®Ö¯à·Ò¿û

¡@

¤@¡B®Ö¯à·Ò¿ûªº¤èªk

    ®Ö¯àÀ³¥Î¦b¿ûÅK¤u·~¤W¡A¤£¶È¥i¥H´î§C¦¨¥»¡A¥B¯à¥R¤Àµo´§¯à¶q¨ÑÀ³ªºÃ­©w¯S©Ê¡A¦P®É¤S¥i§K°£¤j¶q·Ñ¬´ªº¹B¿é»P®ø¯Ó¡C¬ü°ê»P¦è¼w¡A¬°¤F±N·Ñ¬´½á¤©³Ì¦³®Äªº§Q¥Î°_¨£¡A¤w¹Á¸Õ¨Ï¥Î¤ÏÀ³¾¹ªº¼ö¯à¡A¹ê¦æ·Ñ¬´ªº²G¤Æ¤Î®ð¤Æµ¥§Þ³N¡C

    ¯à°÷¾A¦X¦¹ºØÀ³¥Î¥Ø¼Ðªº¤ÏÀ³¾¹¡A¥H¡u°ª·Å®ð§N¦¡¤ÏÀ³¾¹¡v¡]high-temperature gas-cooled reactor²ºÙHTGCR¡^¬°¨Î¡A¦p¹Ï¤@©Ò¥Ü¡C

    ¦¹ºØ¤ÏÀ³¾¹ªº®Ö¤ß¿U®Æ«Y¹\¡BØA¬Û²V¦Xªº³³²¡½è¡]ceramic¡^ª«½è¡A¥H¥Û¾¥°µ½w©M¾¯¡A®ó®ð°µ§N«o¾¯¡A³o¨Ç®ó®ð¯à³QÄl¤ß¥[¼ö¦Ü700¢X¡Ð800¢XC¡A¸g¹L¼ö¥æ´«¾¹¡]heat exchanger¡^¡A¨Ï¤ôÅܦ¨¤ô»]¨T¡A±À°Ê´õ½ü¦Óµo¹q¡A³o¨Ç¼ö¶q©M¹q¤O¥i¥H´£¨Ñ·Ò¿û¹Lµ{¤¤©Ò»Ýªº®ø¯Ó¡C

    ¥Ø«e¬ã¨s¤¤ªº®Ö¯à·Ò¿û¤èªk¥i¤À¤TÃþ¡A²Ä¤@¬OHTGCR»PºÒ²B¤Æ¦Xª«²Õ¦X¡A¨ÏÅKÁ٭쪺ª½±µÁÙ­ìªk¡F²Ä¤G¬OHTGCR»P²B®ð²Õ¦X¡A¨ÏÅKÁ٭쪺ª½±µÁÙ­ìªk¡F²Ä¤TºØ¬O¶Ç²Î·Ò¿û¼t¥[¥H§ï¸Ëªº¤èªk¡C²{¤À­z¦p¤U¡G

    ¡]¤@¡^HTGCR»PºÒ²B¤Æ¦Xª«²Õ¦Xªk¡G³o¬O­º¥ý³Q¬ã¨sªº®Ö¯à·Ò¿û¤èªk¡A§Q¥ÎHTGCR²£¥Íªº°ª·Å¡A¨ÏÁÙ­ì®ðÅé¡]¥Ñ¤@®ñ¤ÆºÒ©M²B²Õ¦¨¡^¹F¨ì°ª·Å¡C³o¨ÇÁÙ­ì®ðÅé¬O¥Ñ¤U¦¡¤ÏÀ³±o¨Ó¡G

CH4¡]¤ÑµM®ð¡^¡ÏH2O¡Ï¼ö¶q¡÷CO¡Ï3H2
§Q¥Î¦¹¤ÏÀ³±o¨ìªºÁÙ­ì®ðÅé¡A±N¨Ï®ñ¤ÆÅK·Ò¦¨®ü´ÖÅK¡AµM«á¦A¥H¹qÄl§â®ü´ÖÅKºë·Ò¦¨¿û¡A¾ã­Ó¹Lµ{ªº¬yµ{¹Ï¦p¹Ï¤G©Ò¥Ü¡C

    ¦b¦¹ºØ¨t²Î·í¤¤¡A©Ò®ø¯Óªº¼ö¶q©M¹q¤O§¡¥ÑHTGCR¨ÑÀ³¡AºÒ²B¤Æ¦Xª«¶È¥Î°µÁ٭쾯¡A¦Ó¤£¥Î¨Ó¿U¿N¥Í¼ö¡C¦]¦¹¡A¦a²y¤W¦³­­ªººÒ²B¤Æ¦Xª«¡]¥D­nªº¬O·Ñ¬´¡B¤ÑµM®ð¡B¥Ûªo¡^§¡¥i¸`¬Ù¤U¨Ó¡C

¡@

    ¡]¤G¡^HTGCR»P²B²Õ¦Xªk¡G²Ä¤GÃþ®Ö¯à·Ò¿û¤èªk§¹¥þ¤£¥ÎºÒ²B¤Æ¦Xª«¡A¶È¥HHTGCR´£¨Ñ¤ÏÀ³¹Lµ{¤¤©Ò»Ýªº¼ö¶q¥H¤Î·Ò¿û»P¹q¸Ñ®É©Ò»Ýªº¹q¤O¡CHTGCR»P²B²Õ¦Xªkªººc·Q¦³¤G¡G²Ä¤@¬O¹Ï¤T©Ò¥Üªº¤èªk¡A§Y¥HHTGCR²£¥Íªº¹q¨Ó¹q¸Ñ¤ô¡A²£¥Í®ñ©M²B¡A¦A¥HHTGCR²£¥Íªº¼ö¶q¥[¼ö²B¡A¨ÏÅKÄqÁÙ­ì¡A¸g¹L¹qÄl¦Aºë·Ò¦¨¿û¡C²Ä¤GºØ¬O¹Ï¥|©Ò¥Üªº¤èªk¡AHTGCR¶È´£¨Ñ¼ö¶q¥[¼ö²B¡A¨Ã´£¨Ñ¹qÄl©Ò»Ýªº¹q¤O¦Ó¤w¡A¥t¥H¤Æ¾Ç¤èªk§â¤ô¤À¸Ñ¦¨®ñ©M²B¡C

    ¥Ñ©ó¦¹ºØ¨t²Î§¹¥þ¤£¯Ó¥Î¤Æ¥Û¿U®Æ¡A´«¨¥¤§¡A¤Æ¥Û¿U®Æ¥i¥H¸`¬Ù¤U¨Ó´£¨Ñ¨ä¥L¥Î³~¡A©Ò¥H¤ñ²Ä¤@Ãþ®Ö¯à·Ò¿û¤èªk¨ü¤Hª`¥Ø¡A¤]¸û¦XÅÞ¿è¡C

 

    ¡]¤T¡^¶Ç²ÎµJÄl¡þ°ªÄl¡þ•ð©Ê®ñ®ðÄl§ï¸Ëªk¡G³o¤@Ãþ¬O±NHTGCR¹q·½©M¶Ç²ÎµJÄl¡þ°ªÄl¡þ•ð©Ê®ñ®ðÄl¤u¼t³s±µ°_¨Ó¡A®Ö¯à¹q¼t¹q¤O¥N´À¤Æ¥Û¿U®Æ¨Ó¿N¼öÁçÄl¡A¨Ã´£¨Ñ¾ã­Ó¨t²Îªº¹q¤O»Ý¨D¡A¦¹¨t²ÎÁö¥¼¸`¬ÙµJ·Ñªº¨Ï¥Î¶q¡A«o¸`¬Ù¤FÁʶR²G¤Æ©M®ð¤Æ¿U®Æªº¶O¥Î¡C

¡@

¡@

¤G¡B¸gÀÙ»ù­Èªº¤ñ¸û

    ¹ï©ó¤£¦P§@·~µ{§Çªº¨t²Î¡A¦b¤ñ¸û¨ä¸gÀÙ»ù­È¤§«e¡A¥²¶·¥ý©w¤U¤@¨Ç°²³]¡A°£¤Fª½±µ¹BÂন¥»¥~¡A¾P°â¡BºÞ²z¡BºûÅ@¤Î¤@¯ë¸g±`¶O¥Î³£¥i¬Ù²¤¦Ó¤£¤©§ï¼{¡C

    ¥Ñ¹Ï¤­¥i¥H¬Ý¥X¶Ç²Î·Ò¿ûªk»P®Ö¯à·Ò¿ûªk¦¨¥»ªº°ª§C¡C¹Ï¤¤²Ê¹ê½u¬°¶Ç²Î¡uµJÄl¡þ°ªÄl¡þ•ð©Ê®ñ®ðÄl¡v¨t²Îªº¦¨¥»¡F²Êµê½u¬°¡uHTGCR»P¹q¸Ñ¤ô¡v¨t²Îªº¦¨¥»¡A¥]¬A¹q¤O¡A¼ö³B²z¦¨¥»©MHTGCRªº§ë¸ê¦¨¥»¡A²Óµê½u¬°¡uHTGCR»PºÒ²B¤Æ¦Xª«¡v¨t²Îªº¦¨¥»¡A¤W½uA1¥]¬AÁÙ­ì®ðÅé©M¹q¤O¦¨¥»¥[¤W©T©w§ë¸ê¡A¤U½uA2¶È¥]¬A¿û¼t¸Ë¸m¶O¥Î¦Ó¤w¡C

    A1©MB¸û²Ê¹ê½uC¬°°ª¡A«Y°²³]¨t²Î¨Ï¥Îªºµo¹q¾÷»P¼ö³B²z¤u¼t§¡­«·sÁʶR»P«Ø³y¡A¦pªG¤£¦Ò¼{³o¨Ç¡A¥u¦Ò¼{¿ûÅK§ë¸ê¶O¥Î¡A«h¦¨¥»±N­°§C¬°A2¡A¤ñ¶Ç²Î¤èªk¬°§C¡C

    ¦pªG§â©Ò¦³§ë¸ê³]­p¡B«Ø³y¡BºûÅ@¤Î¹BÂন¥»ºâ¶i¥h¡A¥ç§Y­pºâ¤@®y®Ö¯à·Ò¿û¼t»P¶Ç²Î·Ò¿û¼tªºÁ`¦¨¥»¡A«h¦p¹Ï¤»©Ò¥Ü¡A¤´¥i¬Ý¥X®Ö¯à·Ò¿û¤èªkªº¸gÀÙ»ù­È¡A½T¹ê¥i¥H§V¤O¬ã¨sµo®i¡C

¡@

¤T¡B¦U°ê¬ã¨s¤ñ¸û

    ¥Ø«e¥H¤é¥»¤Î¼Ú¬w¸ûª`­«®Ö¯à·Ò¿û§Þ³Nªº¬ã¨s¡C¤é¥»¿ûÅK¾Ç°|©ó1973¦~µo¥¬¤@¶µ¤j³W¼Òªº¤­¦~­pµe¡A¸g¶O¹F¤G¤d¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¡A°£µo®i®Ö¯à·Ò¿û§Þ³N¥~¡A¨Ã¹Á¸Õ¥H¤£¦P§÷®Æªº²Õ¥ó¡A°µ¦UºØ°ª·Å®ó¼ö®ð¹LÂoºÞ»Pª½±µÁÙ­ì¹Lµ{ªº¸ÕÅç¡A³o­Ó²Ä¤@­Ó¤­¦~­pµe¡A¶È¬O¾ã­Ó¨t²ÎªºÆ[©À³]­p¦Ó¤w¡A¦b²Ä¤@­Ó¤­¦~­pµe§¹¦¨«á¡A²Ä¤G­Ó¤­¦~­pµe±µµÛ¶i¦æ¡A¥]¬A¹ê»Ú«Ø³y¤Î¾Þ§@¬ã¨s¡A­pµe¤¤ªºª½±µÁÙ­ì¤u¼t³s±µ¤@­Ó¤­¤d¸U¥Ë¼ö¥X¤Oªº¸ÕÅ竬HTGCR¡A¦¹¤ÏÀ³¾¹±N¥Ñ¤é¥»­ì¤l¯à¬ã¨s©Ò­t³d«Ø³y¡C

    ¦b¼Ú¬w¡A®Ö¯à·Ò¿û­Ñ¼Ö³¡¡]European Nuclear Steelmaking Club¡^¤]¦b1973¦~­q©w¤@¶µµ¦²¤¡A¬ã¨s®Ö¯à¼ö¶q¦b·Ò¿û¹Lµ{¤¤³Ì¤j¨Ï¥Î®Ä²v¡C­^¡Bªk¡B¼w¡B·N¡B¤ñ§Q®É¡B¿c´Ë³ù»P²üÄõ§¡¬°¦¹­Ñ¼Ö³¡ªº·|­û°ê¡C

    ¬ü°ê¿ûÅK¾Ç·|¤@¯ë¬ã¨s©e­û·|´¿±N¤TºØ¤£¦Pªº®Ö¯à·Ò¿û¤èªk¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¦ô­p¨ä¹BÂà¤Î«Ø³y¦¨¥»¡A³Ì­«­nªº¬O¬ã¨s¨ä§Þ³N¤Wªº¥i¦æ©Ê¡A¨Ã§ï¼{¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A½Ñ¦pÀô¹Ò¡B¤HÅé°·±d¡B¦w¥þ«×©M¤ÑµM¸ê·½ªº«O¦sµ¥µ¥¡C¸g¹L®Ö¯à±M®aªº°Q½×¡AÅã¥Ü¥X¥H®Ö¯à¨Ó³B²z¿ûÅK»s³y¹Lµ{¡A¨ã¦³«Ü¤jªº¼ç¤O¡A¦Ó¥B¤@¨Ç¬Ý¦ü§xÃøªº§Þ³N°ÝÃD¡A³£¥i¥H¶i¤@¨Bªº¥[¥H¸Ñ¨M¡A¦ý¬O­n¨Ï®Ö¯à·Ò¿û§Þ³N¥þ­±¹F¨ì¹ê¥Î¦a¨B¡A©|»Ý¤@¬q®É¶¡ªº¬ã¨s»P¸ÕÅç¡C

¥|¡B©|«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD

    ¦b®Ö¯à·Ò¿û¨t²Îµo®i¦¨°Ó¥Î¤§«e¡A­º¥ý­n°µ¨ìªº¬O´£°ª®ó®ð·Å«×¹F700¢X¡Ð800¢XC¥H¤W¡A¥D­n­ì¦]¬O¦¹ºØ°ª·Å³Ì¯à¨ÏºÒ²B¤Æ¦Xª«°µ³Ì¦³®ÄªºÀ³¥Î¡C

    ¦³¤H»{¬°¥H¥Ø«e³q¥Îªº¤ô§N¦¡¤ÏÀ³¾¹¡]¦pªm¤ô¦¡¤ÏÀ³¾¹BWR»PÀ£¤ô¦¡¤ÏÀ³¾¹PWR¡^¡A­n±o¨ì700¢X¡Ð800¢XCªº°ª·Å¡A¥u»Ý§ïÅܤ@¤U³]­p©Î§ïÅÜ¿U®Æªº³B²z¤è¦¡§Y¥i¡A¦ý¬O¤ô§N¦¡¤ÏÀ³¾¹©Ò¯à¹F¨ìªº·Å«×¶È300¢XC¥ª¥k¦Ó¤w¡C

    ¦pªG¤W­z§ïÅܤèªk¥¼¯à±o¨ì700¢X¡Ð800¢XCªº°ª·Å¡A«h¤£¶È¾ã­Ó¤ÏÀ³¾¹§¡»Ý­«·s³]­p¡A¦Ó¥B¤ÏÀ³¾¹¼tªº¬ÛÃö¨t²Î¤]­n§ïÅÜ¡C¬°¤F­n¹ý©³©úÁA²Õ¥ó¤Î¾Þ§@¤Uªº°ª·Å®Ä¯à¡A¥²¶·¥ý¥H¸ÕÅç¤èªk¨ú±o¤U¦C¸ê®Æ¡G

1.¥Î°µÄl¤ß§÷®Æªº¥Û¾¥©M·Å«×ªº®ÄÀ³Ãö«Y¡C

2.²B¡BîÖ¡B䣡B¸Kµ¥©ñ®g©Ê¤Àµõ²£ª«ªº²M°£¨t²Î¡C

3.¿U®Æ¥~¼h¥]ÂЪ«©M·Å«×ªºÃö«Y¡C

4.¦ó®É§ó´«·s¿U®Æ¡C

5.ÁקK°ª·Å®ó®ð¬y¥¢ªº¨t²Î¡C

    ¬ü°ê¿ûÅK¾Ç·|¤@¯ë¬ã¨s©e­û·|°w¹ï¤W­z°ÝÃD¡A¦CÁ|¤F¤@³s¦êªº¸Ñ¨M­pµe¡A¥H§@·~¬ã¨sªº¤èªk¨Ó¨M©wHTGCR¥Î¦b·Ò¿û¾Þ§@¤Wªº³Ì¨Î³~®|¡F¨Ã§ï³yHTGCR³]­p¡A¨Ï·Å«×®Ä¯à¼W¥[¡A¥t¥~©e°U¦³Ãö¤u¼tµo®iHTGCR±M¥Î¹LÂoºÞ¤Î¥[¼ö«áªººÒ²B¤Æ¦Xª«ªº¹LÂoºÞ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤S³]­p¡B«Ø³y¤@®y¸ÕÅç¤u¼t¡A°µ®Ö¯à·Ò¿û§Þ³Nªº¼ÒÀÀ¨t²Î¤§¥Î¡C

    ³o¨Ç³]³Æ¤Î¬ã¨s¶O¥Î¤Q¤ÀÃe¤j¡A¤­¦~¤@´ÁªºÁ`¤ä¥X¬ù¤C¦Ê¸U¬ü¤¸¡AÁö¥¼¯à§¹¥þ½T©w¨ä¸gÀÙ©Ê»P¥i¦æ©Ê¡A¦ý¤@¯ë¬ã¨s©e­û·|¤´»{¬°Áp¨¹¬F©²­È±o§ë¸ê¬ã¨s¡A¦]¬°®Ö¯à·Ò¿û¯à´î»´¥Ûªo¦M¾÷ªº§x¹Ò¡C

¤­¡Bµo®i»·´º

    ¥Ñ©óHTGCRÀuÂI«Ü¦h¡AÄ´¦p®Ö¤ß³]­p²³æ¡B³y»ù§C·G¡B®e©ö±±¨î¡B¹BÂàí©wµ¥µ¥¡A¹E¦¨¬°®ð§N¦¡¤ÏÀ³¾¹¤¤³Ì¨ãµo®i¼ç¤Oªº¤ÏÀ³¾¹«¬¦¡¡C§Q¥Î¨ä°ª·ÅªºÀuÂI¡A¨Ó§ï­²·Ò¿û¤u·~§Þ³N¡AµLºÃªº¬O¤@ºØ­È±o«H¿àªº¯à·½§Q¥Î«¬¦¡¡C

    ¥¿­È§Ú°ê¤j·Ò¿û¼t»P®Ö¯à¹q¼t¿n·¥«Ø³]ªº®É­Ô¡A­Y¯à¦³®Äªº°t¦Xµo®i¡A¤£¶È¥i¥H´î»´¤j·Ò¿û¼t¿Uªo¤Î¿U·Ñªº®ø¯Ó¶q¡A¤S¯à¨ë¿E°ê¤º¦³Ãö¤u·~¡]¦p®ó®ð»s³y¤u·~¡B¥Û¾¥³B²z¤u·~¡BºÞ¸ô»²§U¨t²Î¤u·~µ¥µ¥¡^ªº¿³°_»Pµo®i¡A¤j®a»ôÀY¨Ã¶i¡A°£­P¤O°ò¦¤u·~µo®i¥~¡A§ó¯à¶}©Ý¼s¤jªº°ê¥~¥«³õ¡Aª§¨ú¤j¶q¥~¶×¡C

    §ï¼g¦ÛNuclear News 1974¦~17¨÷13¸¹¡A¥t°Ñ¦Ò±iºû·GĶ®Ö¯à¾É½×¡]¤¤µØ¡^¤ÎScience 1974¦~10¤ë4¤é¡C