¸t¸g¤j±Ò¥Ü §fÀ³ÄÁµÛ¡þ1992¦~¥Xª©¡A1995¦~¦Aª©¡A1999¦~¤Tª©¡A ®Ñ¥»«¬¤wµ´ª©

          ¡m¥Ø¦¸¡n

¤j±Ò¥Ü¤@¡G¥þµM¤£¦Pªº«ä¦Ò

    ¥´¶}¸TÀDªº¸£¤l

    »»·Q»·¥jªº¹L¥h

    ¹L¥h»P¥¼¨Óªº¥æ¶°

    ¡u¤W«Ò¡v¤@»yªº·s±Ò¥Ü

    ¶i¤J¯u¬Ûªº¥²³ÆºA«×

¤j±Ò¥Ü¤G¡G¬ù¸g¤å

    ¬ù¡u³Ð¥@¬ö¡vªº¤j±Ò¥Ü1

    ¬ù¡u³Ð¥@¬ö¡vªº¤j±Ò¥Ü2

    ¬ù¡u³Ð¥@¬ö¡vªº¤j±Ò¥Ü3

    ¡u¥X®J¤Î°O¡vªº¤j±Ò¥Ü1

    ¡u¥X®J¤Î°O¡vªº¤j±Ò¥Ü2

    À³³\¦a¥Í¬¡°Oªº¤j±Ò¥Ü1

    À³³\¦a¥Í¬¡°Oªº¤j±Ò¥Ü2

    ¡u¥H¦èµ²®Ñ¡vªº¤j±Ò¥Ü1

    ¡u¥H¦èµ²®Ñ¡vªº¤j±Ò¥Ü2

    ¬ùµ²§ô«eªº¤j±Ò¥Ü

¤j±Ò¥Ü¤T¡G·s¬ù¸g¤å

    ­C¿q½Ï¥Íªº¤j±Ò¥Ü

    ­C¿q¶Ç¹D»P¯«Âݪº¤j±Ò¥Ü1

    ­C¿q¶Ç¹D»P¯«Âݪº¤j±Ò¥Ü2

    ¨üÃø»P¥½¤éªº¤j±Ò¥Ü

    ¦LÃÒªº¸g¤å

    ±Ò¥Ü¿ý¥½¤éªº¯u¬Û1

    ±Ò¥Ü¿ý¥½¤éªº¯u¬Û2

¤j±Ò¥Ü¥|¡G¨÷¥½ªº²`«ä

    ­C¿q¥¢ÂÜ·³¤ëªº¤j±Ò¥Ü

    ±µÄ²±Ò¥Ü«áªº¨I«ä

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡u¥X®J¤Î°O¡vªº¤j±Ò¥Ü2

¨È­Û¥¿¹ï¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦VÃm³¥Æ[¬Ý¡A¤£®Æ¡A­C©MµØªººa¥ú¦b¶³¤¤Åã²{¡C­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G§Ú¤w¸gÅ¥¨£¥H¦â¦C¤Hªº«è¨¥¡C§A§i¶D¥L­Ì»¡¡G¨ì¶À©üªº®É­Ô¡A§A­Ì­n³ð¦×¡A¦­±á¥²¦³­¹ª«±o¹¡¡A§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡C

¨ì¤F±ß¤W¡A¦³ÄOÄL­¸¨Ó¡A¾Bº¡¤FÀç¡F¦­±á¦bÀç¥|³òªº¦a¤W¦³ÅS¤ô¡CÅS¤ô¤W¤É¤§«á¡A¤£®Æ¡A³¥¦a­±¤W¦³¦p¥ÕÁ÷ªº¤p¶êª«¡C¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¡A´N©¼¦¹¹ï°Ý»¡¡G³o¬O¬Æ»ò©O¡S¼¯¦è¹ï¥L­Ì»¡¡G³o´N¬O­C©MµØµ¹§A­Ì³ðªº­¹ª«¡C

­C©MµØ©Ò§h©Jªº¬O³o¼Ë¡G§A­Ì­n«öµÛ¦U¤Hªº¶º¶q¡A¬°±b´×¸Ìªº¤H¡A«öµÛ¤H¼Æ¦¬°_¨Ó¡A¦U®³¤@«X±öÒ­¡C¥H¦â¦C¤H´N³o¼Ë¦æ¡F¦³¦h¦¬ªº¡A¦³¤Ö¦¬ªº¡C¤Î¦Ü¥Î«X±öÒ­¶q¤@¶q¡A¦h¦¬ªº¤]¨S¦³¾l¡A¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¡F¦U¤H«öµÛ¦Û¤vªº¶º¶q¦¬¨ú¡C

³o­¹ª«¡A¥H¦â¦C®a¥s¶Ü­þ¡F¼Ë¤l¹³Í´×h¤l¡AÃC¦â¬O¥Õªº¡A´þ¨ý¦p¦PÄe»eªºÁ¡»æ¡C

¥H¦â¦C¤H³ð¶Ü­þ¦@¥|¤Q¦~¡Aª½¨ì¶i¤F¦³¤H©~¦í¤§¦a¡A´N¬O­{«nªº¹Ò¬É¡C

¡uº¿¯Ç¡v¬O¤°»ò¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¨ä¹ê´N¬OElohimªº¤ÓªÅ­¹«~¡AÅé¿n¤p¡A¾i¤À¨¬¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¥b®q40¦~¡A¨Ã¨S¦³¯ÑºØ¡A¥L­Ìªº­¹ª«´N¬Oº¿¯Ç¡A§¹¥þ¥ÑElohim§K¶O¨ÑÀ³¡A¤]³\¥¦¬O¤@ºØ¦X¦¨Àç¾i«~¡C

ElohimÁÙ±a¨Ó¦å²MªvÀøªº¤èªk¡G¡u§A»s³y¤@±ø¤õ³D¡A±¾¦b§ý¤l¤W¡A¤Z³Q«rªº¡A¤@±æ³o³D¡A´N¥²±o¬¡¡C¡v¨ä¹ê³o¬O§Ú­Ì¼ô±xªºÂå°|¸Ìªº¡u¦QÂIºw¡v¡A±¾¦b§ý¤l¤Wªº¤õ³D´N¬OÂIºwµ©©M¨º¤@±ø¿é°eºÞ¡A¡u³Q«r¡v´N¬O«üª`®g°w´¡¤H¦åºÞ¡C

¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¥¿¦n¦bº¡¤T­Ó¤ë¨º¤@¤Ñ¨ì¤F¦è©`¨Fºz¡C¦b¦è©`¤s¤U²ÏÀç¡C¼¯¦è¤W¤s´Â¨£Jahve¡AJahve­n¼¯¦èÂà§i¤H¥Á¡A¤µ©ú¨â¤Ñ­n¼ä²b¦Û¤v¡C¦]¬°²Ä¤T¤Ñ¡AJahve­n­°Á{¦b¦è©`¤s¡A¨Ã¥æ«Ý­n¦b­°¸¨³B¥|©P¹º¤W¬É­­¡A¤£¥i¶V¹L¤]¤£¥i¤W¤s¡A¤Z¬O¹H¥Çªº¤H³£¥²¶·³B¦º¡C¤@ª½¨ì¸¹¨¤¦AÅT¡A¤H¥Á¤~¥i¥H¤W¤s¡C

¨ì²Ä¤T¤Ñ­n¿Ý³Æ¦n¤F¡A¦]¬°²Ä¤T¤Ñ­C©MµØ­n¦b²³¦Ê©m²´«e­°Á{¦b¦è¤D¤s¤W¡C

¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¦­±á¡A¦b¤s¤W¦³¹pÅF¡B°{¹q¡A©M±K¶³¡A¨Ã¥B¨¤Án¬Æ¤j¡AÀ礤ªº¦Ê©mºÉ³£µoŸ¡C¼¯¦è²v»â¦Ê©m¥XÀçªï±µ¯«¡A³£¯¸¦b¤s¤U¡C¦è¤D¥þ¤s«_·Ï¡A¦]¬°­C©MµØ¦b¤õ¤¤­°©ó¤s¤W¡C¤sªº·Ï®ð¤WÄË¡A¦p¿N½`¤@¯ë¡A¹M¤s¤j¤jªº¾_°Ê¡C¨¤Ánº¥º¥ªº°ª¦Ó¤S°ª¡A¼¯¦è´N»¡¸Ü¡A¯«¦³Án­µµªÀ³¥L¡C

³o¤@¬q¬Oºë±mªºµo¥ú¤j­¸ºÐ­°¸¨ªº°O¿ý¡CÅTÁn¶©¶©¡A·ÏÃúÄjº©¡A¨ä¥ú¨~·ÓÄ£¾ã­Ó¦è©`¤s¡CJahve¦bµo±j¥úªº­¸ºÐ¡u¤õ¤¤¡v­°Á{¡A³o­Ó³õ´º¹³·¥¤F¹q¼v¡u²Ä¤TÃþ±µÄ²¡v©Î¬O¡uID4¡vªºµe­±¡C¦b³o»ò§nÂøªº³õ­±¤¤¡A¼¯¦èÁ¿¸Ü¡AJahve·íµMÅ¥¤£¨ì¡A¤´µM¬Oµo¥XÅF¶©ªº¹pÁn¡C

­C©MµØ­°Á{¦b¦è¤D¤s³»¤W¡A­C©MµØ¥l¼¯¦è¤W¤s³»¡A¼¯¦è´N¤W¥h¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§A¤U¥hÅñ©J¦Ê©m¡A¤£¥iÂô¹L¨Ó¨ì§Ú­±«eÆ[¬Ý¡A®£©È¥L­Ì¦³¦h¤H¦º¤`¡F¤S¥s¿Ëªñ§Úªº²½¥q¦Û¼ä¡A®£©È§Ú©¿µM¥X¨ÓÀ»±þ¥L­Ì¡C

²³¦Ê©m¨£¹pÅF¡B°{¹q¡B¨¤Án¡B¤s¤W«_·Ï¡A´N³£µoŸ¡A»·»·ªº¯¸¥ß¡C

Jahveªºµo¥ú­¸ºÐ­°¸¨¦b¤s¤W¡A¤H¥ÁÅ¥¨£¹pÅF©M¸¹¨¤Án­µ¡A¬Ý¨£°{¹q©M¤s¤W«_¥Xªº·Ï¡A³£«D±`®`©È¡A»·»·¦a¯¸µÛ¡C¥u¦³¼¯¦è¤W«e¡A¦¹®É¶®«Âªº­¸ºÐ¦¬ÀĤF¥ú¨~¡A¦¨¬°¤@¿´ªxµÛ¶³¦Ç¦âªº¤ÓªÅ²î¡C¼¯¦è«K¶i¤J­¸ºÐ±µ¨üJahveªº«ßªk¡A¦]¬°¦b³o¥H«eÁÙ¨S¦³¯u¥¿³W½d¤HÃþ¦æ¬°ªº·Ç«h¡AµÛ¦Wªº¡u¤Q»|¡]Ten Commandments¡^¡v´N¬O¦b¨º®É­Ô¹{¥¬ªº¡C

¤Q»|¬OµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ð©^¬°¯«¸tªº¤@®M©v±Ð»|«ß¡C¨ä¤¤³W©w«H©^¤W«Ò¡F¦b¦w®§¤é«ô©^¤W«Ò¡F´L·q¤÷¥À¡F¸T¤î±R«ô¨ä¥L¯«¬é©M°¸¹³¡F¸T¤îÁ¶Âp¯«©ú¡B³q«Á¡BµsÅÑ¡B§@°°ÃÒ¡B¦k¸r¡C¤j³¡¤À¯«¾Ç®a»{¬°¤Q»|²£¥Í©ó¦è¤¸«e¤Q¤»¦Ü¤Q¤T¥@¬ö¶¡¡A¦ý¤]¦³¤H»{¬°±ß¦Ü¦è¤¸«e750¦~¡Cª½¨ì¦è¤¸¤Q¤T¥@¬ö¡A¤Q»|¤~¬°°ò·þ±Ð®{²`¬°«H©^¡C

©ó¬O¡A±µ¤U¨Óªº¸g¤å´N¬O¡G­×¿v²½¾Âªº¤èªk¡B¹²±Aªk¡B±þ¤H©Î¶Ë¤H½ßÀvªk¡B¬¹¯b¶Ë¤H½ßÀvªk¡B¶Ë®`¬¹¯b½ßÀvªk¡B°½ÅѽßÀvªk¡B°UºÞª«¿ò¥¢½ßÀvªk¡B«O»Ù¤HÅvªk¡B§P©xÀ³¦³ªº¥¿¸q¡B¦w®§¦~»P¦w®§¤éªº¨î©w¡B¸`¼yªº¨î©w¡B¥ß¬ùªº»ö¥Üµ¥¡A³o¨Ç³£¦¨¬°¥H¦â¦C¥ß¾Ëªº¥v®Æ¡C

¬°¤F°ö¨|·F³¡¡AJahve«K¥s¼¯¦è¿ï¤F70¤H¤W¤s¡A¥[¥H°V½m¡C

­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§A©M¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡A¨Ã¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A³£­n¤W¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A»·»·ªº¤U«ô¡C±©¿W§A¥i¥H¿Ëªñ­C©MµØ¡F¥L­Ì«o¤£¥i¿Ëªñ¡F¦Ê©m¤]¤£¥i©M§A¤@¦P¤W¨Ó¡C

¼¯¦è¡B¨È­Û¡B®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡A¨Ã¥H¦â¦Cªø¦Ñ¤¤ªº¤C¤Q¤H¡A³£¤W¤F¤s¡C¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡A¥L¸}¤U§Ï©»¦³¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡C¥Lªº¤â¤£¥[®`¦b¥H¦â¦Cªº´LªÌ¨­¤W¡C¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡F¥L­Ì¤S³ð¤S³Ü¡C

§Ï©»¬OÂÅÄ_¥Ûªº¾Q¹D¨ä¹ê¬OElohim­¸ºÐ¤ºªº°®²b©ú«Gªº¨«¹D¡C¥L­Ì¦¨¬°²Ä¤@§å¶i¤JJahve­¸ºÐ¤º³¡ªº¤HÃþ¡A¦b¨º¸Ì©M¥~¬P¤H¤@°_¦Y³Ü¡C¥H«á¡A70¤H¤U¤F¤s¡AJahve¤S¥s¼¯¦è¤W¥h¡C

­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§A¤W¤s¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¦í¦b³o¸Ì¡A§Ú­n±N¥Ûª©¨Ã§Ú©Ò¼gªº«ßªk©M»|©R½çµ¹§A¡A¨Ï§A¥i¥H±Ð°V¦Ê©m¡C¼¯¦è©M¥LªºÀ°¤â¬ù®Ñ¨È°_¨Ó¡A¤W¤F¯«ªº¤s¡C¼¯¦è¹ïªø¦Ñ»¡¡G§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¦A¦^¨Ó¡A¦³¨È­Û¡B¤áÒ­»P§A­Ì¦P¦b¡C¤Z¦³ª§³^ªº¡A³£¥i¥H´Nªñ¥L­Ì¥h¡C

¼¯¦è¤W¤s¡A¦³¶³±m§â¤s¾B»\¡C­C©MµØªººaÄ£°±©ó¦è¤D¤s¡F¶³±m¾B»\¤s¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤Ñ¥L±q¶³¤¤¥l¼¯¦è¡C­C©MµØªººaÄ£¦b¤s³»¤W¡A¦b¥H¦â¦C¤H²´«e¡A§Îª¬¦p¯P¤õ¡C

¼¯¦è¶i¤J¶³¤¤¤W¤s¡A¦b¤s¤W¥|¤Q±Þ©]¡C

Jahveªº¤ÓªÅ²îµoµÛ¦UºØÃC¦â±j¥ú¡A¦p¦P¶³±m¯ë¦A«×­°¸¨¦b¦è©`¤s¡A¥O¥H¦â¦C¤H´y­z¬°¡u¤@¹Î¯P¤õ¦b¤s¤WµI¿NµÛ¡v¡C²Ä¤C¤ÑJahve«K±qµo¥úªº­¸ºÐ¸Ì­n¼¯¦è¶i¤J¡C¼¯¦è«Ý¦b­¸ºÐ¤º40¤Ñ¡AJahve¨î©w¤F©v±Ð§»ö¡A¤Î¦UºØª««~ªº°µªk¡A¨Ï¥H¦â¦C¤Hªº¤u§Þ¤j¤j³þ°ò¡C

¸t¸g¸Ì±µµÛ¸Ô²Ó¦a´y­z³o¨Çª««~ªº°µªk¡A¨Ò¦p¡G­×«Ø¸t©Ò§÷®Æ¡B¬ùÂd¦¡¼Ë¡B¨Ñ®à¦¡¼Ë¡B¿O¥x¦¡¼Ë¡B±b´×ªº¥¬©M³»¡B¤ì¬[¡B±b¹÷»Pªùî¡B¥þêO²½¾Â¦¡¼Ë¡B®x°|¦¡¼Ë¡B¿U¿O³W©w¡B´z¿ï²½®v³W©w§ªA¡B²½®v°t¹¢¯ÝµPªº¦¡¼Ë¡Bªø³T¡B§«a¡B¥q²½Â§ªA¡B¯¬¸t¥q²½Â§¦¡¡B²½Äm¡B²½À\¡B­»¾Â¡B»É¬Ö¡Bªo®Æ¡B»s­»ªkµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¬Æ¦Ü©ó³y·|¹õªº¤H¤Bµ|«h¡A¤@¨Ö¨î©w¡C

³Ì«á¡AJahve¦b¦è©`¤s¤W§â¨â¶ô¿Ë¦Û¼g¤U»|©Rªº¥Ûª©¥æµ¹¼¯¦è¡C¤£¹L¥H¦â¦C¤H¥Á¬Ý¨£¼¯¦è¿ð¿ð¨S¦³¤U¤s¡A«K±N°ü¤kªº©Ò¦³ª÷¦ÕÀô¦¬¶°°_¨Ó¡AÂè¤F¤§«á­Ë¦b¼Ò«¬ùØű¦¨¤@ÀYª÷¤û¡A¶}©l²½«ô°_¨Ó¡A¨Ã¤j¦Y¤j³Ü¡A¨gÅw§@¼Ö¡CJahveª¾¹D¤F¤§«á¤j«ã·Àµ´¥L­Ì¡A¼¯¦è¨D¤W¥D®§«ã¡CµM«á¤U¤s¡A·í¥L¨«ªñÀç¦aªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¤F¤û¹³©M¸õ»Rªº¤H¸s¡A¸T¤£¦í¤j«ã¡A´N¦b¤s¸}§â±a¨Óªº¨â¶ô¥Ûª©ºL¦b¦a¤W¡AºL¸H¤F¡C¤S§â¤H¥Áű³yªº¤û®³¹L¨Ó¡AÂè¤Æ¤F¡A¿i¦¨¯»¥½¡A¼»¦b¤ô¤W¡AµM«á¥s¥H¦â¦C¤H³Ü¡C

¼¯¦è¦A«×¤W¤s¡A¨ì¤W¥D¨ºùØ¥h¡A¨D¤W«Ò±q¤l¥Áªº¦W¥U¤W°£±¼¥Lªº¦W¦r¡C¦ý¬O¤W«Ò¦^µª¡G

½Ö±o¸o§Ú¡A§Ú´N±q§Úªº¥U¤W¶î©Ù½Öªº¦W¡C²{¦b§A¥h»â³o¦Ê©m¡A©¹§Ú©Ò§i¶D§Aªº¦a¤è¥h¡A§Úªº¨ÏªÌ¥²¦b§A«e­±¤Þ¸ô¡F¥u¬O¨ì§Ú°l°Qªº¤é¤l¡A§Ú¥²°l°Q¥L­Ìªº¸o¡C­C©MµØ±þ¦Ê©mªº½t¬G¬O¦]¥L­Ì¦P¨È­Û§@¤F¤ûÃ}¡C

¸g¹L¤@µf±Ð°V¡A¥H¦â¦C¤HÁ`ºâª¾¾å¹L¿ù¡C¥L­Ì·f¤F¤@­Ó©MJahve¨£­±ªº¸t¹õ¡A¤Z¹ïJahve¦³©Ò¨D°Ýªº¤H³£¥i¥H¨ì¨ºùØ¥h¡C

·í¼¯¦è¥XÀç¨ì·|¹õ¥hªº®É­Ô¡A¦Ê©m´N³£°_¨Ó¡A¦U¤H¯¸¦b¦Û¤v±b´×ªºªù¤f¡A±æµÛ¼¯¦è¡Aª½µ¥¨ì¥L¶i¤F·|¹õ¡C¼¯¦è¶i·|¹õªº®É­Ô¡A¶³¬W­°¤U¨Ó¡A¥ß¦b·|¹õªºªù«e¡A­C©MµØ«K»P¼¯¦è»¡¸Ü¡C²³¦Ê©m¬Ý¨£¶³¬W¥ß¦b·|¹õªù«e¡A´N³£°_¨Ó¡A¦U¤H¦b¦Û¤v±b´×ªºªù¤f¤U«ô¡C

³o¬OJahve¬°ÁקK¥H¦â¦C¤HÀH·N¤W¤s¡A«K­¼­¸ºÐ¨Ó¨ì·|¹õªº±¡´º¡C¥H¦â¦C¤H³£·|¬Ý¨£Jahveªº¤ÓªÅ²î°±¦b¸t¹õªù¤f¡C¥L§i¶D¼¯¦è¡A­n¦A°µ¨â¶ô¥Ûª©¡A©M¥ý«e¤@¼Ë¡A­n§â¼¯¦èºL¸H¤Fªº¥Ûª©¤Wªº¸Ü­«¼g¦b³o¨â¶ôª©¤W¡G

­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G§A­nÆw¥X¨â¶ô¥Ûª©¡A©M¥ý«e§AºL¸Hªº¨ºª©¤@¼Ë¡F¨ä¤Wªº¦r§Ú­n¼g¦b³oª©¤W¡C©ú¤é¦­±á¡A§A­n¿Ý³Æ¦n¤F¡A¤W¦è¤D¤s¡A¦b¤s³»¤W¯¸¦b§Ú­±«e¡C½Ö¤]¤£¥i©M§A¤@¦P¤W¥h¡A¹M¤s³£¤£¥i¦³¤H¡A¦b¤s®Ú¤]¤£¥i¥s¦Ï¸s¤û¸s³ð¯ó¡C

¼¯¦è´NÆw¥X¨â¶ô¥Ûª©¡A©M¥ý«eªº¤@¼Ë¡C²M±á°_¨Ó¡A·Ó­C©MµØ©Ò§h©Jªº¤W¦è¤D¤s¥h¡A¤â¸Ì®³µÛ¨â¶ô¥Ûª©¡C­C©MµØ¦b¶³¤¤­°Á{¡A©M¼¯¦è¤@¦P¯¸¦b¨º¸Ì¡A«Å§i­C©MµØªº¦W¡C

³o­Ó®É­Ô«ü´§©x¤~§i¶D¼¯¦è¥L¦Û¤vªº¥»¦W¬OJahve¡AĶ¦¨¤¤¤å´N¬O¡u­C©MµØ¡v¡CJahve¤S¦A¤@¦¸»P¼¯¦è­«·s¥ß¬ù¡A¨î©w³\¦h¦æ¨Æ·Ç«h¡A¨Ã­n¥L°O¿ý¤U¨Ó¡G

­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G§A­n±N³o¨Ç¸Ü¼g¤W¡A¦]¬°§Ú¬O«ö³o¸Ü»P§A©M¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡C

¼¯¦è¦b­C©MµØ¨º¸Ì¥|¤Q±Þ©]¡A¤]¤£³ð¶º¤]¤£³Ü¤ô¡C­C©MµØ±N³o¬ùªº¸Ü¡A´N¬O¤Q±ø»|¡A¼g¦b¨â¶ôª©¤W¡C

¼¯¦è±aµÛ¤Q»|ªºªkª©±q¦è©`¤s¤U¨Óªº®É­Ô¡AÁy¤Wµo¥ú¡A¦]¬°¥L¸òJahve»¡¹L¸Ü¡F¦ý¥L¦Û¤v¤£ª¾¹D¡C¨È­Û¸ò¥H¦â¦C¤H¥Á¬Ý¨£¼¯¦èÁy¤Wªº¥ú½÷¡A¤£´±¾aªñ¥L¡CÀH«á¥H¦â¦C¤H¥Á³£¨Ó¨ì¼¯¦è­±«e¡A¼¯¦è´N§âJahve¦b¦è©`¤s¥æµ¹¥Lªºªk«ß¶Ç¹Fµ¹¤H¥Á¡C¼¯¦è¸ò¥L­Ì»¡§¹¸Ü¡A®³©¬¤l»X¦Û¤vªºÁy¡C

¨C¦¸¼¯¦è¶i¤J¸t¹õ¸òJahve»¡¸Ü¡A³£§â©¬¤l°£¤U¡A¥X¨Óªº®É­Ô´N§âJahve©Ò§h©Jªº¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¥Á¡C¥L­ÌÁ`¬Ý¨£¥LÁy¤Wµo¥ú¡F¹L«á¼¯¦è¦A¥Î©¬¤l»X­±¡Aµ¥¤U¦¸¶i¥h¸òJahve»¡¸Ü¦A´¦¶}¡C

±µµÛ¸t¸g°O¿ý¼¯¦è¹ï¥þÅé¥H¦â¦C·|²³¥æ«Ý¡A­n¦VJahve©^Äm§ª«¡A¥]¬Aª÷¡B»È¡B»É¡F³Â¯½¡FÂŦâ¡Bµµ¦â¡B²`¬õ¦âªº¤ò½u¡F¤s¦Ï¤ò´ªº¥¬®Æ¡F¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡Fºë¬üªº¥Ö®Æ¡Fª÷¦XÅw¤ì¡F¿Oªo¡F»s§@¸tªo©M­»ªº­»®Æ¡F¥Î¨ÓÆ^¦b¤j²½¥qªº¥H¥±±o¸t¦ç©M¯ÝµP¤Wªº¬õº¿·ê©M¨ä¥LÄ_¥Ûµ¥µ¥¡C

Jahve¬°¦ó»Ý­n³o¨Çª««~¡H®Ú¾Ú¨Ó¦Û¦t©zªº°T®§¡A«ü´§©xJahve­n³o¨Çª««~¬O°µ¬°ºû­×¤ÓªÅ²îªº­ì®Æ¡C§_«h¤@¦ì¤j¯àªº¤W«Ò¬O¤£»Ý­n³o¨Çª«½èªº¡C

¼¯¦è¤S¥l¶°¥H¦â¦C¤H¡A§i¶D¥L­Ì¤@¤Á¦æ¨Æ·Ç«h¤Î»s³yª««~ªº¤èªk¡A¥]¬A¸t¹õ¡B¬ùÂd¡B¨Ñ®à¡B¨Ñ»æ¡B¿O»O¡B¿Oªo¡B­»¾Â¡B¸t­»¡Bªùî¡B²½¾Â¡B¬Ö®y¡B±c¹÷¡Bªùî¡B®ê¤l©M÷¤lµ¥µ¥¡C

Jahve¤ÎElohim±q¼¯¦è»â¥h¤F¥H¦â¦C¤H¥Á¬°«Ø³y¸t¹õ©Ò©^Ämªº¤@¤Á§ª«¡C¥i¬O¡A¨C¤Ñ¦­¤W¡A¤H¥ÁÄ~Äò±a¨Ó§ª«¡A¥æµ¹¼¯¦è¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç­t³d«Ø³yªº§Þ¤u°±¤î¥L­Ìªº¤u§@¡A§i¶D¼¯¦è¤H¥Á©ÒÄmªºÂ§ª«¤w¸g¶W¹L¤F¤W¥D§h©J«Ø³yªº¤uµ{©Ò»Ý­nªº¡C

©ó¬O¼¯¦è¶Ç¥O¥þÀç¡A¥s¤H¥Á¤£¥²¦A¬°¸t¹õ©^Äm¡C¦]¬°©Ò¦¬¨ìªºÂ§ª«¤w°÷§¹¦¨¥þ³¡¤uµ{¦Ó¦³¾l¡C

¤]´N¬O»¡¡AJahve§h©J¼¯¦èªº¡A¥H¦â¦C¤H¥Á¤@¤@°µ¤F¡Cºû­×Elohim¤ÓªÅ²îªº¤@¤Áª««~¨¬°÷¤F¡C¼¯¦èµø¹î¦U¶µ¤uµ{¡A¬Ý¥L­Ì©Ò°µªº§¹¥þ¿í·ÓJahveªº©R¥O¡A¼¯¦è´N¯¬ºÖ¥L­Ì¡C

·í®É¡A¶³±m¾B»\·|¹õ¡A­C©MµØªººa¥ú´N¥Rº¡¤F±b¹õ¡C¼¯¦è¤£¯à¶i·|¹õ¡F¦]¬°¶³±m°±¦b¨ä¤W¡A¨Ã¥B­C©MµØªººa¥ú¥Rº¡¤F±b¹õ¡C¨C³{¶³±m±q±b¹õ¦¬¤W¥h¡A¥H¦â¦C¤H´N°_µ{«e©¹¡F¶³±m­Y¤£¦¬¤W¥h¡A¥L­Ì´N¤£°_µ{¡Aª½µ¥¨ì¶³±m¦¬¤W¥h¡C¤é¶¡¡A­C©MµØªº¶³±m¬O¦b±b¹õ¥H¤W¡F©]¶¡¡A¶³¤¤¦³¤õ¡A¦b¥H¦â¦C¥þ®aªº²´«e¡C¦b¥L­Ì©Ò¦æªº¸ô¤W³£¬O³o¼Ë¡C

¦¹®É¡A¤w¬O¥X®J¤Î°Oªº§ÀÁn¤F¡A¥Ñ¤W¤å¥i¥H¬Ý¥XJahve©MElohimªºµo¥ú­¸ºÐ¸g±`©M¥H¦â¦C¤H¦b¤@°_¡C·í­¸ºÐ±q­°¸¨³B¡]¸t¹õ¡^¤W­¸¡A¥H¦â¦C¤H´N°_µ{¡Aµo¥úªº­¸ºÐ°±¦í¡A¥L­Ì´N²ÏÀç¡C¤£ºÞ¬O¥Õ¤Ñ©Î±ß¶¡¡AElohimÁ`¦b·ÓÅU¥H¦â¦C¤H¡A¤Ñ¤Ñ¦b­¸ºÐ¤¤¬°¥H¦â¦C¤H³B²z¨Æ±¡¡C