¸t¸g¤j±Ò¥Ü §fÀ³ÄÁµÛ¡þ1992¦~¥Xª©¡A1995¦~¦Aª©¡A1999¦~¤Tª©¡A ®Ñ¥»«¬¤wµ´ª© | ||
¡m¥Ø¦¸¡n ¤j±Ò¥Ü¤@¡G¥þµM¤£¦Pªº«ä¦Ò ¤j±Ò¥Ü¤G¡G¬ù¸g¤å À³³\¦a¥Í¬¡°Oªº¤j±Ò¥Ü1 ¤j±Ò¥Ü¤T¡G·s¬ù¸g¤å ¤j±Ò¥Ü¥|¡G¨÷¥½ªº²`«ä ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ |
À³³\¦a¥Í¬¡°Oªº¤j±Ò¥Ü1¬ùªº«e¤¨÷¬°¡G¡m³Ð¥@°O¡n¡B¡m¥X®J§£°O¡n¡B¡m§Q¥¼°O¡n¡B¡m¥Á¼Æ°O¡n¡B¡m¥Ó©R°O¡n¡A³qºÙ¡m¼¯¦è¤®Ñ¡n¡A®Ú¾Ú¯«¾Ç¦ÒÃÒ³£¬O¼¯¦è¤@Ó¤H©Ò°O¿ýªº¡C¦b¥L¦º«á¡A³\¦h¤H¼W¸É¤F³\¦hªk«ß©M¾ú¥v¡A¨Ï¡m¼¯¦è¤®Ñ¡n¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº©v±Ð¡B¬Fªv¡BªÀ·|¥Í¬¡ªºªk¨å¡A¨ä«n©Ê¥iª¾¤F¡C §Q¥¼°O¸Ô¸Ô²Ó²Ó±Ôz¥q²½ªºÂ¾°È©M²½ªÁ§»öªk³W¡AµLºÃªº¬O¥X¦Û¡u¤Q»|¡vªºªk«ß¡A¦ÓÀH®É¥NÅܾE¦Ó×¥¿¡C¥¦¥]¬A¤F¥þêO²½¡B¬r²½¡B©M¥²½¡BÅ«¸o²½¡B¯S®íÅ«¸o²½¡BÅ«¹L²½¡A¨Ã¨î©w¥q²½Â§¡B¥q²½´N¾»ö¦¡¡C¥t¥~¡A´£¥Ü²½¬¹¤£¥i¦Yªº³¡¥÷¡B¼ä»P¤£¼äªº¤ÀÃþ¼Ð·Ç¡AÁÙ¦³¦UºØ¯e¯f¦p½H¸`¡BÄî¯f¡B¥Í½H¡B¤õ¶Ë¡BÅ~¬Î¡B¨r½Hµ¥ªºÀøªk¡C·íµMÁÙ¦³¸t¼äªºªk«ß¡B©v±Ð©M¹D¼wªº¦UºØ³W±ø¡B¸`¤é¨î©w¡C ©Ò¦³¤@¤Á³£¼gµÛ¡uC©MµØ±q·|¹õ¤¤©I¥s¼¯¦è¡v¡B¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡v¡B¡uC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡v¡A¨ä¹ê´N¬OElohim±a¨ì¦a²yªº¥L̦ۤv¦æ¬P¤Wªº³W±ø¡A¥Î¨Ó«ü¾É¦a²y¤Hªº¡C ¥Á¼Æ°O¤SºÙ¤áÄy°O¡A¦]¬°³o¤@¨÷¼Æ¦¸°O¸ü¤F¤á¤f½Õ¬d©M¤h§Lµn°Oªº¨Æ¡C¥¦¤W±µ¥X®J¤Î°O¡A±Ôz¥H¦â¦C¤H¥Ñ¦è©`¤s°_µ{¡A¦b¼¯¦è»â¾É¤U38¦~¦bÃm³¥¤¤©Ò¸g¾úªº«n¤j¨Æ¡A¥H¤Î¤@¨Ç²½Ämªk«ß¡C¦³¨Çªk«ß¬O¼¯¦è¨î©wªº¡A¦³¨Ç¬O«á¥@¼W¸Éªº¡C ¥Á¼Æ°Oªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¦b»¡©úElohim©M¥H¦â¦C¤HÂù¤è¹ï·ù¬ùªººA«×¡A®Ú¾Ú·ù¬ùJahve¥²¶·n¥H®¦Ãd©M¼w¯à·ÓÅU¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¥i¬O¥H¦â¦C¤H¸g±`°õ°g¤£®©¡A¤£ª¾®¬§ï¡A¦]¦¹Jahve»@¥L̦bÃm³¥¤¤º}ªy40¦~¤§¤[¡A¤@ª½µ¥¨ì¨º¤@¥N¤H°£¤F©¾sªº¥H¥~¡A¥þ³£¦º©óÃm³¥¬°¤î¡C ¥ß°_±b¹õªº¨º¤é¡A¦³¶³±m¾B»\±b¹õ¡A´N¬OªkÂdªº±b¹õ¡F±q±ß¤W¨ì¦±á¡A¶³±m¦b¨ä¤W¡A§Îª¬¦p¤õ¡C±`¬O³o¼Ë¡A¶³±m¾B»\±b¹õ¡A©]¶¡§Îª¬¦p¤õ¡C¶³±m´X®É±q±b¹õ¦¬¤W¥h¡A¥H¦â¦C¤H´N´X®É°_¦æ¡F¶³±m¦b¨º¸Ì°±¦í¡A¥H¦â¦C¤H´N¦b¨º¸Ì¦wÀç¡C ¥H¦â¦C¤H¿íC©MµØªº§h©J°_¦æ¡A¤]¿íC©MµØªº§h©J¦wÀç¡C¶³±m¦b±b¹õ¤W°±¦í´X®É¡A¥LÌ´N¦íÀç´X®É¡C¶³±m¦b±b¹õ¤W°±¯d³\¦h¤é¤l¡A¥H¦â¦C¤H´N¦uC©MµØ©Ò§h©Jªº¤£°_¦æ¡C ¦³®É¶³±m¦b±b¹õ¤W´X¤Ñ¡A¥LÌ´N·ÓC©MµØªº§h©J¦íÀç¡A¤]·ÓC©MµØªº§h©J°_¦æ¡C¦³®É±q±ß¤W¨ì¦±á¡A¦³³o¶³±m¦b±b¹õ¤W¡F¦±á¶³±m¦¬¤W¥h¡A¥LÌ´N°_¦æ¡C¦³®É±Þ©]¶³±m°±¦b±b¹õ¤W¡A¦¬¤W¥hªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N°_¦æ¡C ¶³±m°±¯d¦b±b¹õ¤W¡AµL½×¬O¨â¤Ñ¡A¬O¤@¤ë¡A¬O¤@¦~¡A¥H¦â¦C¤H´N¦íÀ礣°_¦æ¡F¦ý¶³±m¦¬¤W¥h¡A¥LÌ´N°_¦æ¡C¥LÌ¿íC©MµØªº§h©J¦wÀç¡A¤]¿íC©MµØªº§h©J°_¦æ¡C¥L̦uC©MµØ©Ò§h©Jªº¡A³£¬O¾ÌC©MµØ§h©J¼¯¦èªº¡C ²Ä¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¶³±m±qªkÂdªº±b¹õ¦¬¤W¥h¡C¥H¦â¦C¤H´N«ö¯¸©¹«e¦æ¡AÂ÷¶}¦è¤DªºÃm³¥¡A¶³±m°±¦í¦b¤ÚÄõªºÃm³¥¡C ¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}C©MµØªº¤s¡A©¹«e¦æ¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡FC©MµØªº¬ùÂd¦b«eÀY¦æ¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A¬°¥LÌ´M§ä¦w·²ªº¦a¤è¡C¥LÌ©ÞÀ穹«e¦æ¡A¤é¶¡¦³C©MµØªº¶³±m¦b¥LÌ¥H¤W¡C C©MµØ¦b¶³¤¤°Á{¡A¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A§â°»P¥L¨¤WªºÆF¤À½ç¨º¤C¤QÓªø¦Ñ¡CÆF°±¦b¥L̨¤Wªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N¨ü·P»¡¸Ü¡A¥H«á«o¨S¦³¦A»¡¡C¦ý¦³¨âÓ¤H¤´¦bÀç¸Ì¡A¤@Ó¦W¥s¥ì§Q¹F¡A¤@Ó¦W¥s¦Ì¹F¡C¥LÌ¥»¬O¦b¨º¨Ç³Q¿ýªº¤H¤¤¡A«o¨S¦³¨ì·|¹õ¨º¸Ì¥h¡CÆF°±¦b¥L̨¤W¡A¥LÌ´N¦bÀç¸Ì»¡¿Ý¨¥¡C ¸t¸g¸Ì¦³®É¥Î¡u¶³±m¡v¨Ó´yzµo¥úªº¸ºÐ¡A¦³®É¥Î¡uºa¥ú¡v·N«üµoµÛ±j¥úªº¸ºÐ¡A¨Ò¦p¤U¦C°O¿ý¡G ¥þ·|²³«Â¯Ù¥LÌ¡An¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥L̨â¤H¡C¥i¬O¬ðµM¶¡¡A¤H¥Á¬Ý¨£¤F¤W¥Dªººa¥ú¥X²{¦b¸t¹õ¤W±¡C¥i©Ô»E¶°¥þÅé·|²³¦b¸t¹õªù¤f¡A±¹ïµÛ¼¯¦è©M¨ÈÛ¯¸µÛ¡C©¿µM¡A¯«ªººa¥ú¦V¥þÅé·|²³Åã²{¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥þÅé·|²³®I«è¼¯¦è©M¨ÈÛ»¡¡G¡u§A̱þ¤F¯«ªº¤l¥Á¡C¡v¥LÌ»E¶°¦V¼¯¦è©M¨ÈÛ§Üij¥H«á¡AÂà¦V¸t¹õ¡C¥L̬ݨ£¶³±mÅ¢¸nµÛ¸t¹õ¡F¯«ªººa¥ú¥X²{¤F¡C ¼¯¦è¤®Ñ³Ì«á¤@½g¬O¥Ó©R°O¡A¥Lªº·N«ä¬O¡u«¥Ó«e©R¡v¡A¦]¬°¤º®e¬O¼¯¦è§â¦b¦è©`¤s©Ò¥ßªºªk«ß¡A«·s¦Aµ¹¥H¦â¦C¤H¸Ô²Ó»¡¤@¹M¡C¥¦¤]¥i¥HºÙ¬°¡u¼¯¦èªº¿òÅñ¡v¡A¦]¬°¥»¨÷¬O¼¯¦è¦b¼¯ªü¥¬©ÒÁ¿ªº¤T½gºt»¡½Z¡C ¦bÁ¿µü¤¤¡A¥L¦^ÅU40¦~¨Ó¦bÃm³¥©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A¤º®e©M¥X®J¤Î°O¤@¼Ë¡A¥Ó©R°O¬O¬ù¤§¤¤«Ü«n¦Ó¥B¹ï¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡·¥¦³¼vÅTªº®Ñ¡A±q±Ð¸q¤è±¨Ó»¡¬O¤@³¡«Ü±µªñ·s¬ù«ä·Qªº®Ñ¡C¦ý¤]°Oz¤F¼¯¦è¦º®Éªºª¬ªp¡C C©MµØ¹ï¥L»¡¡G³o´N¬O§Ú¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U°_»}À³³\¤§¦a¡A»¡¡G§Ú¥²±N³o¦a½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡C²{¦b§Ú¨Ï§A²´·ú¬Ý¨£¤F¡A§A«o¤£±o¹L¨ì¨º¸Ì¥h¡C©ó¬O¡AC©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¦b¼¯©ã¦a¡A¥¿¦pC©MµØ©Ò»¡ªº¡CC©MµØ±N¥L®I¸®¦b¼¯©ã¦a¡B§BÏiҹﱪº¨¦¤¤¡A¥u¬O¨ì¤µ¤é¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¼X¹Ó¡C ¼¯¦è¦ºªº®ÉÔ¦~¤@¦Ê¤G¤Q·³¡F²´¥Ø¨S¦³©üªá¡Aºë¯«¨S¦³°I±Ñ¡C¥H¦â¦C¤H¦b¼¯©ã¥ì¬°¼¯¦è«sú¤F¤T¤Q¤é¡C ¥Ñ©óJahve¸T¤î¼¯¦è¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A©Ò¥H¥uÅý¼¯¦èÆ[¬Ý¡AµM«á¼¯¦è´N¦º¦b·í¦a¡A³oºØ¦ºªk«D±`¤£¥¿±`¡A¦Ó¥B¼¯¦è¦º«á¬OJahve±N¥L®I¸®ªº¡A·Ó²zÁ¿·í®É¸òÀH¼¯¦èªº¥H¦â¦C¤HÀ³¸Ó¶°Åé°e¼¯¦èªº²×¡AÀ³¸Óª¾¹D®I¦b¦ó³B¡A¥i¬O¸g¤å°O¿ý¨S¦³¤Hª¾¹D®I¦b¦ó³B¡A³o¤S¬O¤£¥¿±`ªº°O¿ý¡C ¼¯¦è¦º«á¬O¬ù®Ñ¨Èªº®É¥N¡A±q¦¹¥H«á¡AElohim¤£¦Aª½±µ¦æ¨Ï¥L̪º°V¥Ü¡A©¹«áªº¤é¤l¡AElohimÅý¦a²y¤H¿W¥ß¦Û¥D¡C ¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡F¦]¬°¼¯¦è´¿«ö¤â¦b¥LÀY¤W¡A´N³Q´¼¼zªºÆF¥Rº¡¡A¥H¦â¦C¤H«KÅ¥±q¥L¡A·ÓµÛC©MµØ§h©J¼¯¦èªº¦æ¤F¡C ¼¯¦è¤®Ñ¤§«á´N¬O¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¡A¥¦°Oz²Ä¤G¦ì°¶¤jªº»â³S©M^¶¯¬ù®Ñ¨ÈªºÂ×¥\°¶·~¡A±Ôz¥L¦p¦ó§¹¦¨¼¯¦è°U¥Lªº¨Ï©R¡A²v»â¥H¦â¦C¤H¥e»â{«n¦a¡A©ºªA·í¦a¦U¥Á±Ú¡AµM«á«öJahveªº«ü¥Ü¡A¹º¤ÀÄݦa¡C C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡AC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦èªºÀ°¤â¡A¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A»¡¡G§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡C²{¦b§An°_¨Ó¡A©M²³¦Ê©m¹L³o¬ù¦ýªe¡A©¹§Ú©Òn½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C¤Z§A̸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A̤F¡C ³o¤ù¤g¦a´N¬O¤µ¤é¥H¦â¦C¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î´ç¬õ®ü¨Ó¨ìÃm³¥®É¡A¬O¤W¥Dªº¸ºÐ¡]¶³¬W¡B¤õ¬W¡B¶³±m¡Bºa¥ú¡^¦b¤Þ¾É¥LÌ¡C³o¤@¦¸¡A±qÃm³¥´ç¬ù¥¹ªe¨Ó¨ìÀ³³\¦a¡A«o¬O¬ùÂd¦b«e±²v»â¡G ¬ù®Ñ¨È¤S§h©J²½¥q»¡¡G§AÌ©ï°_¬ùÂd¡A¦b¦Ê©m«eÀY¹L¥h¡C©ó¬O¥LÌ©ï°_¬ùÂd¡A¦b¦Ê©m«eÀY¨«¡C µ¥¨ì©ï´¶¤Ñ¤U¥DC©MµØ¬ùÂdªº²½¥q§â¸}¯¸¦b¬ù¦ýªe¤ô¸Ì¡A¬ù¦ýªeªº¤ô¡A´N¬O±q¤W©¹¤U¬yªº¤ô¡A¥²µMÂ_µ´¡A¥ß°_¦¨ÂS¡C¦Ê©mÂ÷¶}±b´×n¹L¬ù¦ýªeªº®ÉÔ¡A©ï¬ùÂdªº²½¥q¤D¦b¦Ê©mªº«eÀY¡C ¥L̨ì¤F¬ù¦ýªe¡A¸}¤@¤J¤ô¡]ì¨Ó¬ù¦ýªe¤ô¦b¦¬³Îªº¤é¤lº¦¹L¨â©¤¡^¡A¨º±q¤W©¹¤U¬yªº¤ô«K¦b·¥»·¤§¦a¡B¼»©Ô¦ý®Çªº¨È·í«°¨º¸Ì°±¦í¡A¥ß°_¦¨ÂS¡F¨º©¹¨È©Ô¤Úªº®ü¡A´N¬OÆQ®ü¡A¤U¬yªº¤ô¥þµMÂ_µ´¡C©ó¬O¦Ê©m¦bC§Qôªº¹ï±¹L¥h¤F¡C ©ïC©MµØ¬ùÂdªº²½¥q¦b¬ù¦ýªe¤¤ªº°®¦a¤W¯¸©w¡A¥H¦â¦C²³¤H³£±q°®¦a¤W¹L¥h¡Aª½¨ì°ê¥ÁºÉ³£¹L¤F¬ù¦ýªe¡C ¥H¦â¦C¤H´ç¹L¬ù¥¹ªeªº±¡´º¡A©M´ç¬õ®üªº´yz«Ü¬Û¦ü¡C§®ªº¬O³o¤@¦¸±N¤ô¤À¶}°±¤îªº¬O¡u¬ùÂd¡]ªkÂd¡^¡v¦Ó¤£¬O¶³±m¡A¡u¬ùÂd¡v¨ì©³¬O¤°»ò¼ËªºªF¦è¡H§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¥H®J¤Î°O¤G¤³¹10¸`Jahve¥æ«Ý¥H¦â¦C¤H»s°µ¬ùÂdªº´yz¡G n¥Îª÷¦XÅw¤ì³yÂd¡AÂdªø¤@¦Ê¤@¤Q¤½¤À¡A¼e¤»¤Q¤»¤½¤À¡A°ª¤»¤Q¤»¤½¤À¡Cn¥Î¯Âª÷§âÂdªºùØ¥~³£¥]»q¤W¡A©P³òÆ^µÛª÷Ãä¡Cnű³y¥|Ó¦ª©ï¥Îªºª÷Àô¡A¦w¦bÂdªº¥|¸}¤W¡A¤@Ãä¨âÓ¡Cn¥Îª÷¦XÅw¤ì°µ¨â®Úºb¤l¡A¥Îª÷¥]»q¡A¬ï¹LÂd¨âÃ䪺ª÷Àô¡C³o¨â®Úºb¤ln¸g±`¯d¦bÀô¤l¤¤¡A¤£¥i©â¥X¡C§â§Únµ¹§A¨º¤W±¼gµÛ»|©Rªº¨â¶ô¥Ûª©©ñ¦bÂdùØ¡Cn¥Î¯Âª÷³y¤@ÓÂd»\¡Aªø¤@¦Ê¤@¤Q¤½¤À¡A¼e¤»¤Q¤»¤½¤À¡C¤S¥Îª÷¤lÂñ¥X¨âÓ°ò¸ô§B¡A»\ªº¨âºÝ¦U¦³¤@Ó¡A¸ò»\³s¦b¤@°_¡A¦X¦¨¤@¾ã¶ô¡C¨âÓ°ò¸ô§B±¹ïµÛ±¡A±i¶}¯Í»H¡AÂл\µÛÂd»\¡Cn§â¨º¨â¶ô¥Ûª©©ñ¦bÂdùØ¡A§â»\©ñ¦bÂd¤W±¡C§Ún¦b¨ºùØ»P§A¬Û·|¡A¨Ã±qÂd»\¤W±¡A¦b¨âÓ°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A§â§Ú¬°¥H¦â¦C¤H¥Áq¥ßªºªk«ß¶Çµ¹§A¡C ³o¤@¬q´yz¬Ý¤£¥X¬ùÂdªº§@¥Î¡A¦ý¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤U¤»³¹6¸`¦³¤@¬q°O¿ý¡G ·í¥L̨Ө쮳±dªº¥´³Á³õ¡A©Ô¨®ªº¤û®tÂI²ÌˤF¡A¯Q¼»´N¦ù¤â§ß¦í¤W«Òªº¬ùÂd¡C¥D¤W«Ò¦]¯Q¼»ªº«_¥Çµo«ã¡AÀ»±þ¥L¡C¥L´N¦º¦b¤W«Ò¬ùÂd®ÇÃä¡C ©ÔµÛ¹B¸ü¬ùÂdªº¤û¨®®tÂI¶ÉË¡A¯Q¼»¥Î¤â¥h§ß¡A¤W¥D´Nµo«ã§â¥Lµ¹±þ¦º¤F¡C³o¼Ëªº°O¿ý¹ê¦b¤£¬O³Õ·Rªº¤W«Ò¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡A¤]¹ê¦b¬O¤@Ó¹L«×ÄY«ªº³B»@¡C¬°¤°»òJahve³o»ò·|¦³³o¼Ë¤£²Å¦X¤H±¡ªº°Ê§@¡H «Ü¦h¦b¦Ò¾Ú¬ã¨s¬ùÂdªº¾ÇªÌ¡A¨Ì·Ó¸t¸g¦³Ãö¬ùÂdªº©Ò¦³°O¿ý¡A«·s³y¤F¤@Ó¬ùÂd¡Aµ²ªGµo²{¥¦´N¬O¤@Ó¡u°ªÀ£¹q¸Ë¸m¡v¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¤@Ó¹q¾÷³]³Æ¡A¨º»ò§ÚÌ´N¯à°÷¤F¸Ñ¬°¦ó¯Q¼»¤£¤p¤ß§ß¦í¬ùÂd¦Ó¦º¡Aì¨Ó¨Ã¤£¬OJahve§Ë¦º¥Lªº¡A¤£¬O³Q¹q¦ºªº¡C¦Ó¥B³o¤]¯à»¡©ú¬°¦ó¬ùÂd¨ã¦³Åý¬ù¥¹ªe¤ô°h¥hªº²{¶H¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬ùÂdªº½T¬O¬O¤@Ó¤j¹q¶qªºµo¹q³]³Æ¡C ¬ùÂd¬O¨ü§¤¦b¸ºÐ¤ºªºJahve©Ò·n±±¡A¦b¬ù¥¹ªeÃä®É¡AJahve¨Ï¥¦µo¥X·¥±jªº¶Wµªi§ô¨Óªý¹j¦íªe¤ô¡A¦Ó³o¶Wµªi§ô¨Ã¤£·|¹ï¤HÅé²£¥Í®ÄÀ³¡C¥¦¤]¬O±a·¥±j¹q¬yªº¸Ë¸m¡A©Ò¥H¤~·|¹q¦º¯Q¼»¡C |