¸t¸g¤j±Ò¥Ü §fÀ³ÄÁµÛ¡þ1992¦~¥Xª©¡A1995¦~¦Aª©¡A1999¦~¤Tª©¡A ®Ñ¥»«¬¤wµ´ª© | ||
¡m¥Ø¦¸¡n ¤j±Ò¥Ü¤@¡G¥þµM¤£¦Pªº«ä¦Ò ¤j±Ò¥Ü¤G¡G¬ù¸g¤å ¤j±Ò¥Ü¤T¡G·s¬ù¸g¤å ±Ò¥Ü¿ý¥½¤éªº¯u¬Û2 ¤j±Ò¥Ü¥|¡G¨÷¥½ªº²`«ä ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ |
±Ò¥Ü¿ý¥½¤éªº¯u¬Û2²Ä¤¦ìElohim¾Þ§@»ö¾¹¡AÅã²{¥X®Ö¤l¼u±¼¸¨¦a±¡AÃz¥XµL©³²`²Wªº¤j§|¡A«_¥X¿¸ª¬¶³¡A¨Ï¾ãӤѪų£©ü·t¤F¡C ¦³½ÀÂαq·ÏùØ¥X¨Ó¡A¸¨¦b¦a¤W¡F¨e̱µ¨ü¯à¤O¡A¹³¦a¤WªºÃȤl©Ò¦³ªº¯à¤O¤@¼Ë¡C¨eÌ©^©R¤£¥i¶Ë®`¦a¤Wªº¯ó¡B¾ð¤ì¡A©Î¨ä¥Lªº´Óª«¡A¥u¥i¶Ë®`¨º¨ÇÃB¤W¨S¦³»\µÛ¤W«Òªº¦Lªº¤H¡C½ÀÂεLÅv±þ¦º³o¨Ç¤H¡A¥u¥i¨Ï¥L̨üµhW¤Ó¤ë¡C³oºØµhW´N¹³¤H³QÃȤl¨ë¶Ë¤@¼Ë¡C¦b³o¤Ó¤ë¤¤¡A¥L̨D¦º¤£±o¡A·Q¦º«o¦º¤£¤F¡C ¡u½ÀÂΡv´N¬O¸¾÷¡A¥¦Ì¦b¬ï¹LÃz¬µªº·Ï¹Ð¡A°¸¨¦b¦a±¤W¡A¸Ì±ªºElohimª¾¹D¥u¯à¶Ë®`ÃBÀY¨S¦³¦L°Oªº¤H¡A¦]¬°¨º¤£¬O¥LÌÀ˿諸¤H¡C³o¨Ç¤H¤£·|¥ß§Y¦º±¼¡A¦Ó¬O¨ü¶ËµhW¤Ó¤ë¡C ²Ä¤»Ó¤Ñ¨Ï¤@§j¸¹¡A§ÚÅ¥¨£¦³Ánµ±q¤W«Ò±«e¨ºª÷²½¾Âªº¥|¨¤µo¥X¡C³oÁnµ¹ï§j¸¹ªº²Ä¤»Ó¤Ñ¨Ï»¡¡G§â¨ºÃö¦b¥®µo©Ô©³¤jªeªº¥|ӤѨϩñ¥X¨Ó¡I¨º¥|ӤѨϴN³QÄÀ©ñ¤F¡C¥L̦´N³Q¦w±Æ¦n¡An¦b¦¹¦~¡B¦¹¤ë¡B¦¹¤é¡B¦¹®É±þ·À¥þ¤HÃþªº¤T¤À¤§¤@¡C§ÚÅ¥»¡ÃM§L¶¤ªº¼Æ¥Ø¦³¨â»õ¡C ²Ä¤»¦ìElohim¾Þ§@»ö¾¹¡A¬ù¿«Å¥¨£Jahve¸ºÐªº¥|Ó¨¤¸¨¸ËªºÂXµ¾¹µo¥XÁnµ¡A¥æ«Ý²Ä¤»¦ìElohim©ñ¥X¥t¥~¥|¦ì¦³¯S®í¥ô°ÈªºElohim¡A¥LÌn·´·À¤T¤À¤§¤@¤HÃþ¡C ¦b²§¶H¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤F¨º¨Ç°¨©MÃM§L¡CÃM§LªºÅ@¯Ý¥Ò¬õ±o¹³¤õ¡AÂűo¹³ÂÅÄ_¥Û¡A¶À±o¹³²¸ÁD¡C°¨ªºÀY¹³·à¤lªºÀY¡A±q¨e̤f¤¤¦³¤õ¡B·Ï¡A©M²¸ÁD¼Q¥X¨Ó¡C¤HÃþªº¤T¤À¤§¤@³Q°¨¤f¤¤©Ò¼Q¥Xªº¤õ¡B·Ï¡A©M²¸ÁD¤T¼Ë¨a®`©Ò±þ·À¡C°¨ªº¯à¤O´N¦b¨e ³o¨Ç³£¬O¸¾÷ªº´yz¡A¾r¾p¸¾÷ªº¤H©P³ò¦³¤@¤j°ï¤£¦PÃC¦âªº»öªí¡C¡u°¨ÀY¡v«ü¼Q®g¾÷ªº¤ÞÀº¤f¡A±q¨º¨à«_¥X¤õ»P·Ï¡A§À¤Ú«üªº¬O¾÷Ál¤Uªº¸¼u¡C §Ú¤S¬Ý¨£¤@Ó¤j¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤U°¡C¥L©ÜµÛ¶³±m¡AÀYªº¤W±¦³¤@±ø±mi¡F¥LªºÁy¹³¤Ó¶§¡A»L¹³¤õ¬W¡C¥L¤â¤W®³µÛ®i¶}µÛªº¤p®Ñ¨÷¡C¥Lªº¥k¸}½ñ¦b®ü¤W¡A¥ª¸}½ñ¦b¦a¤W¡C¥L°ªÁn©I³Û¡A¦n¹³·à¤l§q¥s¡F¥L¤@©I³Û´N¦³¤CÓ¹pµo¥X¦^ÅT¡C §Ú¥¿n§â¤CÓ¹p©Ò»¡ªº¸Ü¼g¤U¨Ó¡A¦³Ánµ±q¤Ñ¤W¨Ó¡A»¡¡G¤CÓ¹p©Ò»¡ªº¸Ü¡A§AnÄY¦u¯¦±K¡A¤£¥i°O¿ý¡I³o¨Æ¥H«á¡A§Ú©Ò¨£¹L¯¸¦b®ü¤W©M¦a¤Wªº¨º¤Ñ¨Ï¦V¤ÑÁ|°_¥k¤â¡A«üµÛ¨º³Ð³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¥Ã¥Í¤W«Òµo»}»¡¡G¤£·|¦A¿ð©µ¤F¡I²Ä¤CӤѨϧj¸¹ªº®ÉÔ¡A¤W«Ò´Nn¹ê²{¥L¦V¦Û¤vªº¹²¤H----¥ýª¾Ì«Å§i¹Lªº¶ø¯¦¡C¡v ¬ù¿«¥¿n°O¿ý³o¤@¬q®É¡AJahven¥L¦u±K¤£¥i°O¿ý¡A§_«h¡A§ÚÌ´N·|ª¾¾å¥½¤é®ÉÔ·|µo¥Í¤@¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C «á¨Ó¡A§ÚÅ¥¨£¥ý«e±q¤Ñ¤W¨ÓªºÁnµ¤S¹ï§Ú»¡¡G§A¥h¡A§â¯¸¦b®ü¤W©M¦a¤W¨º¤Ñ¨Ï¤âùØ®i¶}µÛªº®Ñ¨÷®³¨Ó¡C§Ú¨«¹L¥h¡A½Ð¨º¤Ñ¨Ï§â¤p®Ñ¨÷µ¹§Ú¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G®³¥h¡A§]¤U¡I§Aªº¨{¤l·|·Pı¨ìW¡A¼LùØ«o¹³»e¤@¼Ëªº²¢¡C§Ú±q¥L¤â¤W§â¤p®Ñ¨÷®³¹L¨Ó¡A¦Y¤F¡A¼LùتGµM¥Ì²¢¹³»e¤@¼Ë¡A¥i¬Oµ¥§Ú§â¥¦§]¤U¥h¡A¨{¤l´N¯uªº·Pı¨ìW¡C §]¤U®Ñ¨÷¬O¤@ºØ¡u³t¹ª¾ÃÑ¡vªº´yz¡A³o¬OElohimµo®i¥X¨Ó¥ô¦ó¤H¥Î§]¹ªº´N¥i¥H¥ß§YÀò±o¸Ó¦³ªºª¾ÃÑ¡C ±Ò¥Ü¿ý¸ÌÁÙ¦³«Ü¦h·´·À¸t«°ªº¬ö¿ý¡A¥i¥H¬Ý¦¨¬O·í¤µªº¤¤ªF¾Ôª§¡G ²Ä¤CӤѨϤ@§j¸¹¡A¡K¡K³o®ÉÔ¡A¤W«Ò¦b¤Ñ¤Wªº¸t·µ¶}¤F¡F¥Lªº¬ùÂd¦b·µùØ¥X²{¡C±µµÛ¦³°{¹q¡B¹pÅF¡BÅTÁn¡B¦a¾_¡A©M¤j¦B¹r¡C ³oªí¥Ü¥@¬É¥½¤é®É¡AElohim«Á{¦a²yªº±¡´º¡A¨º®É¥@¤Wªº¤H³£·|¦]¦¹¦Ó¬Û«HElohim¡C «á¨Ó¡A¤Ñ¤Wµo¥Í¤F¾Ôª§¡C¦Ì{°Ç©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¹ï©ÑÀs§@¾Ô¡A©ÑÀs©M¨eªº¨ÏªÌ¤]°_¨ÓÀ³¾Ô¡C¦ý¬O¡A©ÑÀs³QÀ»±Ñ¤F¡F¨e©M¨eªº¨ÏªÌ¤£±o¦A¯d¦b¤Ñ¤W¡C©ó¬O¡A¨º±ø¤j©ÑÀs³QºL¤U¨Ó¡C ¡u¦Ì{°Ç©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¡v»P¡u©ÑÀs¡v³£¬OElohimªº¸ºÐ¡A¦¹®É¥L̵o¥Í·N¨£¬Û¤Ïªºª§¾Ô¡A¦Û¤v¤H¥´¤F°_¨Ó¡Aµ²ªG¬O¤Ï¹ïJahveªº¤@¬£¥¢±Ñ¤F¡A¥L̳Q©ñ³v¦b¦a²y¤W¡A¤£¥i¥H¦^¨ìElohim¬P²y¡]¤Ñ¤W¡^¡C ±µ¤U¨Ó¬ù¿«¬Ý¨ìªº¦UºØ¡uÃ~¡v³£¬O«ü¤£¦Pªº±þ¼®ªº¤u¨ã¡A¦p±q®ü¸Ì¤W¨Óªº¤CÀYÃ~¬O¼ç¤ô¸¥¡A¨â¨¤ªº¦a¤WÃ~¬O¾Ô¨®¡C ±µµÛ¡A§Ú¬Ý¨£¤@°¦Ã~±q®üùؤW¨Ó¡C¨eªøµÛ¤QÓ¨¤©M¤CÓÀY¡A¨C¤@Ó¨¤¤WÀ¹µÛ¤ý«a¡C§Ú¤S¬Ý¨£¥t¤@°¦Ã~±q¦aùØ¥X¨Ó¡C¨e¦³¨âÓ¨¤¡A¹³¦Ïªº¨¤¡A¥i¬O»¡¸Ü¹³©ÑÀs¡C ¬ù¿«¤S¬Ý¨£¥t¤@¬[¸ºÐ¡A³o¦ìElohimªº¥ô°È¬On¦V¥@¤H«Å§G¯u¬Û¡G §Ú¤S¬Ý¨£¥t¤@ӤѨϦbªÅ¤¤¸µÛ¡F¥L¦³¥Ã«íªººÖµn¦V¥@¤W¦U°ê®a¡B¦U³¡¸¨¡B¦U¥Á±Ú¡A©M»¡¦UºØ»y¨¥ªº¤H«Å§G¡C ¦b¾ã³¡±Ò¥Ü¿ý¤¤¥Rº¡Elohim¸ºÐªº´yz¥H¤Î¤ÓªÅ¤Hªº¬ïµÛ¡A¦p¡u¥Õ¶³¡v¡u¯«¯¦ªº´º¶H¡v¡u¥ú¼äªº³Â¯½¦çªA¡vµ¥¡G §Ú¦A¬Ý¡A¬Ý¨£¤@¤ù¥Õ¶³¡A¶³¤W§¤µÛ¤@¦ì§Ï©»¤H¤lªº¡AÀY¤WÀ¹µÛª÷«a¡A¤âùØ®³µÛ¾W§QªºÅI¤M¡C§Ú¤S¬Ý¨£¤Ñ¤W¦³¥t¤@Ó¯«¯¦ªº´º¶H¡A¤S¤j¤S©_¡C¦³¤CӤѨϴxºÞµÛ³Ì«áªº¤CºØ¨aÃø¡A¦]¬°¤W«Òn¦b³o¨Ç¨aÃø¤¤³e¹ý¥Lªº©Á«ã¡C §Ú¤S¬Ý¨£¤@¤ù¦n¹³¬Á¼þªº®ü¡AÄeÂøµÛ¤õ¡C§Ú¤]¬Ý¨£¤@¨Ç¤H¡F¥L̤w¸g³Ó¹L¤F¨ºÃ~¡BÃ~¹³¡A©M¥H¼Æ¦r¥Nªí¦W¦rªº¨º¤H¡C¥L̳£¯¸¦b¬Á¼þ®üÃä¡A®³µÛ¤W«Òµ¹¥L̪º½Ýµ^¡C¨º´xºÞ¤CºØ¨aÃøªº¤CӤѨϱq¸t·µùØ¥X¨Ó¡A¬ïµÛ¥ú¼äªº³Â¯½¦çªA¡A¯Ý«eôµÛª÷±a¡C ¬ù¿«±µµÛª÷¬Ý¨ì¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº®Ö¤lÃz¬µ¡A¤Þ°_ªº·´·À¬O±N¤j«°¤Ú¤ñÛµõ¬°¤T¬q¡B¦U°ê«°¥«³£Ë¶ò¡B©Ò¦³ªº®qÀ¬³£¤£¨£¡B©Ò¦³ªº¤sÀ¤]®ø¥¢¡C¬ù¿«ªº´yz¬Û·íÅå¤H¡G ²Ä¤CӤѨϧâ¥L¨º¤@¸J˦bªÅ¤¤¡C¦³¤jÁnµ±q¸t·µªºÄ_®y¤Wµo¥X¡A»¡¡G¦¨¤F¡I©ó¬O¦³°{¹q¡BÅTÁn¡B¹pÅF¡A©M¥i©Èªº¦a¾_¡C¦Û±q¦a¤W¦³¤HÃþ¥H¨Ó¡A¨S¦³¹L³o¼Ë¼@¯Pªº¦a¾_¡C¨º¤j«°¤Ú¤ñÛµõ¬°¤T¬q¡F¦U°êªº«°¥«¤]³£Ë¶ò¤F¡C©Ò¦³ªº®qÀ¬³£¤£¨£¤F¡F©Ò¦³ªº¤sÀ¤]®ø¥¢¤F¡C±q¤Ñ¤W¦³¤j¦B¹r±¼¸¨¦b¤H¨¤W¡A¨C¤@¶ô«¬ù¥|¤Q¤½¤ç¡C ±µµÛ¬ù¿«¤S¬Ý¨£³\¦h´º¶H¡A³Ì«á¥L¬Ý¨ì§§¤jªºªÅ¤¤³õ±¡Aµ²§ô¤F§§¤jªº·´·À§½¶Õ¡G §Ú¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡C¬Ýþ¡A¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM°¨ªº¨º¦ìºÙ¬°¯u¹ê©M¥i¾a¡F¥L®Ú¾Ú¥¿¸q¨Ó¼f§P©M§@¾Ô¡C¥Lªº²´·ú¹³¤õ¿V¡AÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡C¥L¨¤W¼gµÛ¤@Ó¦W¦r¡A¦ý¬O°£¤F¥L¦Û¤v¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¥L©Ò¬ïªº³T¤l¬Vº¡¤F¦å¡C¥Lªº¦W¦rºÙ¬°¤W«Òªº¹D¡C¤Ñ¤Wªºx¶¤ÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ¼ä¥Õªº³Â¯½¦çªA¡A¸òÀHµÛ¥L¡C ±Ò¥Ü¿ý°£¤F´yz¤HÃþªº·´·À¥~¡A¤]´yz¤@¬q·¥²Å¦X²{¥N¤ÓªÅ¬ì§Þªº³õ´º¡A¤º®e¬O¬ù¿«¼§¤¥Õ¦âªº¤j¸ºÐ°_¸¡A¦b¸ºÐ¤ºÆ[¬Ý¨ì¦a²y´ºª«¦V«á¸¥hÅܤp¡A¤£¤[¡A¸ºÐ¸¤W¤ÓªÅ¡Aº£¶Â¤@¤ù¡A¨£¤£¨ì¤Ñ¦aªº§Îª¬¡A¥i¥H½Ö»¡³o¬O¦a²y¤Hº¦¸ªº¥~¬P®È¦æ¡C ±µµÛ¡A§Ú¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y©M§¤¦b¤W±ªº¨º¦ì¡C¤Ñ©M¦a³£±q¥L±«e°kÁסA¦A¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C ¤£¤[¬ù¿«³Q±a¨ìElohim¬P²yªº¤@Ó¤j«°¡A¡A±q¸ºÐ¤º¬Ý¥X¥h¡A«°¥«¦n¹³¬O±qªÅ¤¤°¤U¨Ó¡A¥L»¡¡G ±µµÛ¡A§Ú¬Ý¨£¤@Ó·s¤Ñ·s¦a¡C¨º¥ý«eªº¤Ñ©M¦a¤£¨£¤F¡A®ü¤]®ø¥¢¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°¡A´N¬O·sC¸ô¼»§N¡A¥Ñ¤W«Ò¨ºùØ¡A±q¤Ñ¤W°¤U¨Ó¡A¹³¥´§ê¦n¤Fªº·s®Q¨Óªï±µ¦oªº¤V¤Ò¡C ¸ºÐ¤S±aµÛ¬ù¿«¨ì¸Ó³Bªº°ª¤s¤W¡AElohimÅý¥L¯à°÷³¾Àý¾ãÓ¥~¬P«°¥«¡G ¸tÆF¤ä°tµÛ§Ú¡F¤Ñ¨Ï§â§Ú±a¨ì°ª¤sªº³»®p¤W¥h¡AÅý§Ú¬Ý¨£¥Ñ¤W«Ò¨ºùØ¡B±q¤Ñ¤W°¤U¨Óªº¸t«°C¸ô¼»§N¡C¨º«°¥Rº¡µÛ¤W«Òªººa¥ú¡A°{Ä£¹³ºÑ¥ÉÄ_¥Û¡A¥ú¼ä¹³¤ô´¹¡C ³o«°¤£»Ýn¤Ó¶§©Î¤ë«Gªº¥ú¡F¦]¬°¦³¤W«Òªººa¥ú·ÓÄ£µÛ¡A¦Ó¯Ì¦Ï´N¬O³o«°ªº¿O¡C ³o¬O¹ïElohim°ª¬ì§Þ«°¥«ªº´yz¡C³o¥y¸Ü·¥²M·¡ªº´yz¥XElohim¨º®y°ª¬ì§Þ«°¥«ªº¥ú½u¤£¬O¨Ó¦Û¤é¥ú©Î¤ë¥ú¡A¦]¬°¨º¬O¤@Ӷ곻«OÅ@¦íªº¤j«°¡A©{¦p¬ì¤Û¹Ïµe¤¤ªº¥~¬P«°¥«¡A¥ú½u¬O¬X©Mªº¡A¥Rº¡¾ã®y«°¥«¡A¨º¬O¤@ºØ¬ù¿«©Ò¤£ª¾¹Dªº¥ú·½¡AÅ¢¸n¥þ³£¥«¡A©Ò¥H¤£·|¦³¶Â©]¡C·QºÎıªº¤H¡A¨ì¥L¦Û¤vªº«Î¤l¡A«ö¤U¶}Ãö¡A´N¥i¥H¨Ï«Î¤ºÅÜ·t¡C©Ò¥H»¡¡G¡u«°ªùn¾ã¤Ñ¶}µÛ¡A¥Ã¤£Ãö³¬¡A¦]¬°¨ºùبS¦³¶Â©]¡C¡v ¤Ñ¨Ï¤SÅý§Ú¬Ý¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¬y¡A°{Ä£¹³¤ô´¹¡A±q¤W«Ò©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡A³q¹L«°¤¤¤ßªºµó¹D¡C ³o¬OElohim¶ê³»³£¥«¥Rº¡¯à¶qªº¥ú¡A¨ì³B³£¬O©ú«G¨S¦³¶Â©]ªº¡C«°¥«¤¤¤]¦³ªe¬y¡Cªe¬y¨â®Ç¦³¹Ï®ÑÀ]¡A¸Ì±¦³clone¥Í©Rªº¹Ï®Ñ¡]¥Í©R¾ð¡^¡A³o¨Ç¹Ï®Ñ¤¤¤]¦³Âåªv¦UºØ¯e¯fªº®ÑÄy¡G ªeªº¨âÃ䦳¥Í©R¾ð¡A¨C¦~µ²ªG¤l¤Q¤G¦¸¡A¨C¤ë¤@¦¸¡F¾ðªº¸¤l¯à°÷Âåªv¸U°ê¡C ¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¥½¤F¥æ«Ý«nªº¸Ü¡Aªí¥Ü¹ï¥L¦Û¤v°O¤Uªº©Ò¦³¨Æ¶µt³d¡G ³o¨Ç¨Æ¬O§Ú¬ù¿«©ÒÅ¥¨£¡B©Ò¬Ý¨£ªº¡C§Ú¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº§@¨£ÃÒ¡C ³o¼Ëªº¸àÄÀ¥iª¾±Ò¥Ü¿ý¬O¤@³¡·¥§¹¾ãªº¡u²Ä¤TÃþ±µÄ²¡v©M¡u¥~¬P«°¨£»D°O¡v¡C¤]ÃÒ©ú¤F¾ã³¡¸t¸g©Ò°O¿ýªºJahve©MElohimªº¤@¤Á¨ÆÂݬO³s³eªº¡A±q¬ùº½gªº³Ð¥@¬ö¨ì³Ì«áªº±Ò¥Ü¿ý¡A¯à°÷§¹¾ã¦a§e²{¤W¥j®ÉÔ¦b¦a²y¤W©Òµo¥Í¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C ¤£¹L¡A¼Æ¤d¦~¨Óªº¯«¾Ç®a³£¦b©v±Ð«H¥õªº«äºû¸ÌÀY¡B¨Ì¦r±¨Ó¸ÑÄÀ¸g¤å¡A©ó¬O²£¥Í«Ü¦h¦UºØ¸ÑÄÀ§t½k¤£²M¡A©ÎªÌ°®¯Ü´N»¡¦¨¬O¯«ªº²§¶H¦Ó¤£¥[¸ÑÄÀ¡A·íµM¥Ã»·µLªkª¾¹D¸g¤åªºI«á¯u¬Û¡A·íµM¤]¤£·|¦³¥O¤Hº¡·Nªºµ²½×¡A©Ò¥H¯«¾Ç®a·|»¡±Ò¥Ü¿ýªºÁô³ë·¥²`¡A¤£©ö¤F¸Ñ¡C ¨ä¹ê¡A±Ò¥Ü¿ý¤£·|²`¶øÃøÀ´¡A¤Wz¤w¸g²M´·¦a§e²{¥X±Ò¥Üªº¯u·N¡C±Ò¥Ü¿ýªº®É¥N´N¬O·í¥N¤F¡A³o¬O´¦¥Ü¤W¥j¯u¬Ûªº®ÉÔ¡A¤£¯à¦A¥ÎµLªk¸ÑÄÀ¨Ó·e¶ë¡A¦]¬°Jahve»¡¹L¡G¡u¤£n§â³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥«Ê³¬°_¨Ó¡A¦]¬°³o¤@¤Á¨Æ±¡¹ê²{ªº®É¨è§Ön¨ì¤F¡C¡v¡u«Ê³¬¡vªº¯u·N´N¬O¡u±»»\¯u¬Û¡v¡AJahve¥æ«Ý¤£n«Ê³¬¯u¬Û¡A¤Ü¤@¥@¬ö´N¬O¹ê²{¯u¬Ûªº®É¨è¡A¥Ø«e¥@¬É¤W¤]¥¿¦³¤@§å¤H¦b±q¨Æ¦V¦a²y¤H´¦¥Ü¯u¬Ûªº¤u§@¡A¸Õ¹Ï¤Þ¾É¤HÃþ©úÁA¯u¥¿ªº¤è¦V¡A¨Ï¸Ó¥Ã¥Íªº¤H±o¨ì¥Ã¥Í¡C ¦¹³B¡u¸Ó¥Ã¥Íªº¤H¡v¤£¬O«ü©Ò¦³«H¥õ¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ðªº«H®{¡A¦]¬°Y¬O¦]±Ð¬£¦Ó²§¡A¬O«Ü¤£¤½¥ªº¡A«H¥õ¦ò±Ð©M¹D±Ðªº¤H´N¤£¯à¥Ã¥Í¶Ü¡H¯à°÷¥Ã¥Íªº¤H¬O¤£¤À³h´I¡BºØ±Ú¡B¨k¤k¡B©v±Ð«H¥õ¡BÅv¶Õµ¥±ø¥ó¡A¦³Åv¦³¶Õªº´I¤H³q±`¨S¸ê®æ¥Ã¥Í¡A¥Ã¥Íªº¡u°ß¤@±ø¥ó¡v¬O¬Ý§A¦³¨S¦³¡u¯u¥¿»â²¤¤HÃþ©M¦t©zÃö«Y¡A¨ã³Æ¼e§»¾¹ÃÑ©M¤£²¾ªºElohim«H©À¡v¡C ²³æªº»¡¡A¥Ã¥Íªº¬ì§Þ´N¬Oclone¥Í©Rªº¬ì§Þ¡AÁ|Ó¨Ò¤l¤j®a´N¯à°÷«éµM¤j®©¤F¡G¦b30·³³Ì§§¦~ªº®ÉÔ¡A±qÃBÀY¡]¦L°O¤§³B¡^¨ú¤U¤@¨Ç²ÓM§NÂæbclone¹êÅç«Ç¡A¨ì¤F80¡A¦×Åé¤w¸g¤£³ô¨Ï¥Î¤F¡A«K±N²ÓMclone¦¨30·³ªº§§¦~¦×Åé¡A¦A¹B¥Î°ª¬ì§Þªº°O¾ÐÂಾ¤èªk¡]°O¦í¡G´N¬O¬ù¸ÌJahve clone¨È·í«á¡u§j¤@¤f®ð¡v¦¨¬°¬¡¤Hªº¤èªk¡C¡^±N80·³ªº¸£¤¤¤@¤Á¹³ºÏºÐ¾÷¤@¼Ë«þ¨©¨ì30·³ªº¦×Åé¡A³oÓ30·³²Ä¤G¥N¦×Åé¾Ö¦³80·³ªº´¼¼z¡C ¦¹®É¡A¦A±q¦L°OªºÃBÀY¨ú¤U¤@¨Ç²ÓM«O¦s¡Cµ¥¨ì³oӲĤG¥N¦×Åé¤S¬¡¨ì80·³®É¡]¦¹®É¾Ö¦³130·³´¼¼z¡^¡C¤S±q30·³ªº²ÓMclone¦¨30·³ªº²Ä¤T¥N¦×Åé¡A¦A±N²Ä¤G¥N130·³ªº´¼¼z«þ¨©¶i¥h¡C¦¹®É¡A²Ä¤T¥N¦×Åé¬O30·³¡A´¼¼z¬O130·³¡CÅý¥L¦A¬¡50¦~¡A¤]´N¬O80·³¦×Åé180·³´¼¼z®É¡A¦A¶i¦æ²Ä¥|¥Nªºclone¡A¦p¦¹¥i¥H¥Ã»·clone¤U¥h¡A¥Ã»·¥i¥H¾Ö¦³30·³¦×Åé¡A¦Ó´¼¼z¥i¥H¹F¨ì¤d·³¥H¤W¬Æ¦Ü¸U·³¥H¤W¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥Ã¥Í¡I¦Ó¥B¬O°ª¬ì§Þªº¥Ã¥Í¡I ¥Ø«e¦a²y¤HÁÙ°µ¤£¨ì¦¹µ¥§Þ³N¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¦a²y¤H¤]¥i¥H°µ¨ì¡C³o´N¬O±Ò¥Üªº«n¡C |