¸t¸g¤j±Ò¥Ü §fÀ³ÄÁµÛ¡þ1992¦~¥Xª©¡A1995¦~¦Aª©¡A1999¦~¤Tª©¡A ®Ñ¥»«¬¤wµ´ª© | ||
¡m¥Ø¦¸¡n ¤j±Ò¥Ü¤@¡G¥þµM¤£¦Pªº«ä¦Ò ¤j±Ò¥Ü¤G¡G¬ù¸g¤å ¤j±Ò¥Ü¤T¡G·s¬ù¸g¤å ¤j±Ò¥Ü¥|¡G¨÷¥½ªº²`«ä C¿q¥¢ÂÜ·³¤ëªº¤j±Ò¥Ü ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ |
¤j±Ò¥Ü¥|¡G¨÷¥½ªº²`«äC¿q¥¢ÂÜ·³¤ëªº¤j±Ò¥Ü«e±´£¹LC¿q12·³®É¦bC¸ô¼»§NÅ¥¸g®vªº±Ð»£¡C¸ô¥[ºÖµ»¡C¿q¶}©l¶Ç¹Dªº¦~¬ö¤j¬ù30·³¡C±q13·³¨ì30·³³o¤¤¶¡18¦~ªº·³¤ë¡A¾ã³¡¸t¸g§¹¥þ¨S¦³°O¸ü¡A¥H±`²z¦Ó¨¥¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¦ì«nªº¤Hª«¦b¤H¥Í³Ì«nªº¶¥¬q¡A³ºµM¯Ê¥F°O¿ý¡A¬°¤°»ò¡H¥L¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H ·Q·Q¬Ý¡A13·³¬O¤W¤¤¾Çªº¤é¤l¡A¥¿¬On¦¨ªøªº«n¶¥¬q¡A18·³¬O¦¨¬°«C¦~¡A20·³¨ì30·³¬O¦~«C¶¥¬q»P¥ß·~ªº®É´Á¡A¤]¬O¤H¤@¥Í¤¤³Ì«C¬Kªº¦~µØ¡AµM¦ÓC¿qªº13·³¨ì30·³³o³Ì«nªº18¦~¡A¸t¸g³ºµM¨S¦³°O¸ü¡A¨ì©³¥X¤F¤°»òª¬ªp¡H ¸ô¥[ºÖµ²Ä¤G³¹52¸`¹ï³o18¦~ªº´yz¥u¥Î¡G¡uC¿qªº´¼¼z©M¨¶q¡A¥H¤Î¤W«Ò©M¤H³ß·R¥Lªº¤ß³£¤@°_¼Wªø¡C¡v¨â¥y¸Ü´N·§¬A¤F¡A¹ê¦b²®±o¤£¹³¸Ü¡C¦]¦¹¤£¤Ö¬ã¨sªÌ³£¦b±´°Q¬°¦ó¯Ê¤Ö¤F³o¨Ç¤å¥ó¡C ¬ù20¡A¬ü°ê¤@¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ©M¬ì¾Ç®a®Ú¾Ú·í®É·sµo²{ªº¥v®Æ¡B¥jÂÝ¡B¿òª«¤Î¾ÇªÌªº¦ÒÃÒ¡Aªì¨BÂ_©wC¿q¦b«C¦~®É¥N¡u¨ì¹LªF¤è¬ã¨s©v±Ð¤Îõ¾Ç¡v¡A¨Ã¦bªF¤è«Ý¤F¤Q¦h¦~¤§¤[¡A³oÓ·sµo²{¥¿©M¸t¸g©Ò¯Êªº¤º®e¯à¬Û³s±µ¡C ¥[¦{§J©Ô»X¯«¾Ç°|¡]School of Theology Claremont¡^¥D«ù¡m¦º®ü¤â½Z¡n¬ã¨spµeªº±Z¦ò³Õ¤h¡]Dr. John C. Trevor¡^´¿¹ïC¿qªº¥Í¥°µ¤F¤@µf¦ÒÃÒ¡A¥L»{¬°¡G¡u¡m¦º®ü¤â½Z¡nªºµo²{¡A¬O³Ìªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì«nªº©v±Ð¤åÄm¡A¦¹¤@µo²{¨Ï§Ú̯à¹ï¸t¸gªº¾ú¥v§@§ó²`¤Jªº±´¯Á¡A¤×¨ä¹ï·s¬ù»P¬ù¥æ´Àªº¨º¬q·¥«nªº®É¶¡¡A¯à°÷§ä¨ì¹L¥h¨S¦³ªº½u¯Á¡C¡v ¡m¦º®ü¤â½Z¡nªº¦~¥N²[»\C¿q¤@¥Íªº¾ãӮɶ¡¡A¨ä¤¤«o¨S¦³¥ô¦ó¤ù¬q©Î»¡©ú¬O¦³ÃöC¿q©Îªì´Á°ò·þ±Ð·|ªÌ¡A¦ý¦¹¤@µo²{¨ÏC¿q¦¦~I´ºªº¬ã¨sÅS¥XÀÆ¥ú¡C²{¦b¡A¹ï©óC¿q¦¦~¨ÆÂݪº¤£Â_±´¯Á¡A»{¬°C¿q¨ì¹L³\¦h¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦L«×¦b¤º¡C ¥Ñ©ó³o¨Ç·s°O¸üªºµo²{¡A¬ü°ê¤@¸s¯«¾Ç¾ÇªÌ¿Ë¦Û¨ì¦L«×ªþªñ¦ÒÃÒ¡A§ó»s§@¤F¸ê®Æ¼v¤ù¡m¥¢Âܪº·³¤ë¡]The Lost Year¡^¡n¡A¼v¤ù¤¤¦p¦¹±Ôz¡G¡u¦b¤@©Ò¥j¦Ñªº¦èÂæx°|ªº¤åª«ùØ¡A¦³¬qì¨Ó¬O¥H¥j¥N¤Ú§Q¤å¡]Pali¡^®Ñ¼g¦Ó«áĶ¦¨Âä媺°O¸ü¡A¤º®e±Ôz¤@¦ì«D¤Z¸tªÌªº¦æ½Ë¡A¥L´N¬O¤@¯ë¦ò±Ð®{ª¾¾åªº¥H¨F¡C¸tªÌ¥H¨Fªº¨ÆÂÝ¡A»PC¿q°ò·þªº¤@¥Í·¥¬°¬Û¦ü¡A³oÅã¥Ü¥H¨F¦b¦L«×ªº¦æÂÝ¡A«Ü¥i¯à´N¬O¸t¸g¤¤¦³ÃöC¿q°O¸ü©Ò¥¢Âܪº·³¤ë¡C¡v °O¸ü¸tªÌ¥H¨F¥Í¥¨ÆÂÝ»P¦º¤`ªº¤â½Z¡A´N¬O¦b¦L«×¥_³¡³Ø¦Ìº¸¨¦¦a´µ§Q¥§¥[¥_¤èªº¥j¦x°|¤¤µo²{ªº¡A¾Ú»¡¸Ó¤â½Z·í®É¬O¦¬Âæb¦èÂéÔÂÄ¥¬¹F©Ô®cªºÂøg°óùØ¡C®Ú¾Ú¤â½Z¤W©Ò¼gªº¡A§ÚÌ¥i¥H«ÜÅå³Yªºµo²{¡A³ºµM¤ñ·s¬ù¸t¸gºÖµ®Ñ¤Wªº°O¿ýÁÙn¸Ô²Ó¡C¤â½Z°O¨Æ¬O±q¸tªÌ¥H¨Fªº½Ï¥Í¶}©l¡G ¦t©z¤§¦Ü°ª¼f§PªÌ¡]Elohim¡^¥H¨ä¤j·O¤j´d¤§¤ß¡A¨M©w¤Æ¨¬°¤Hªº®É¾÷¤w¸g¨ÓÁ{¤F¡A©ó¬O¤£¤[«K¦³¤@¦ì¸tÀ¦¥Í¦b¥H¦â¦C¤§¦a¡C¯«¥»¨³z¹L³o¦ì¤p«Ä¤§¤f¡A«ÅÁ¿¦×Å骺µê¤ÛµL±`¡A»PÆF»îªº°ª¶Q´LÄY¡C³o¦ì·s¥Í¨àªº¤÷¥À¬O¾ë¹êªº½a¤H¡A¤]¬OӦܸ۷q¯«ªº¿n¼w¤§®a¡C ¬°¤F¥L̪ººÖ³ø¡A¯«¯¬ºÖ³oÓ®a®x¡A¥Í¤U¤F³o¦ì¤j¨à¤l¡C¯«¥H¥L¬°¥Nªí¤U¤Z¥@¶¡¡A¨Ó¬@±Ï¨º¨Ç¨H²_¸o´c¤§¤¤ªº¤HÌ¡A»PÂåªv¨¤ß¯fWªº¤H¡C³o¦ì³Q©R¦W¬°¥H¨Fªº¸tÀ¦¡A¦b¨ä¦~¥®¤§®É¡A«K¶}©l«Å´¿W¤@µL¤Gªº¯«¤§¦®·N¡A¨ÃÄU»|»~¤Jª[³~ªº¤HÌÄb®¬¡A°£²b©Ò¥Çªº¸o¹L¡C¤H̱q»·ªñ¦U¦a«e¨Ó¿ÍÅ¥¡A¨Ã¹ï³o¦ì¤p«Ä¤f¤¤©Ò»¡ªº´¼¼zõ¨¥¤j¬°Åå³Y¡A´X¥G©Ò¦³¥H¦â¦C¤H¤@P«ÅºÙ¡A¥Ã¥Í¤§¸tÆF»P³o¦ì¤p«Ä¦P¥Í¡C ¦b¥H¨F¤Q¤T·³®É¡A«ö·Ó¥H¦â¦C¤H²ß«U¡A¥LÀ³»E©d¦¨®a¡C¥L¤÷¥À©Ò©~¦í¤Î¤u§@¬°¿Ñ¥Íªº®a¡A¤w¦¨¬°¨º¨Ç·QÀò±o¦~»´¥H¨F¬°¤k´Bªº´I¶Q¤H©Ò»E¶°ªº¦a¤è¡C¥L̹ï¥H¨F¥H¥þ¯àªÌ¸t¦W©Ò«ÅÁ¿ªº¨º¨Ç·P¤Æ¤H¤ßªº¹D²zÆg¹Ä¤£¤w¡C´N¦b¦¹®É¡A¥H¨F±q¥L¤÷¿Ëªº®aùدµ±K¦a¥¢ÂܤF¡C¥LÂ÷¶}C¸ô¼»§N¡AÀHµÛ¤@Ó°Ó¶¤«e©¹¦L«×¥_¤è¦W¥s©¯¼w¡]Sindh¡^ªº¦a¤è¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨Ï¦Û¤v¹ý®©¯u²z¡A¨Ã¾Ç²ß°¶¤j¦òªûªº±Ð¸q¡C ¯«©Ò¯¬ºÖªº¥H¨F¦b¤Q¥|·³®É¶i¤J©¯¼w¡A¨Ã¦b¯«©Ò§È¦ö¤§¦aªºªü§Q¨È¤H¤¤©w©~¤U¨Ó¡C·í®É³o¦ì©_§®¤£¤Zªº«C¦~¥H¨Fªº²±ÅA¡A¤S¶Ç¹M¾ãÓ©¯¼w¥_³¡¦a°Ï¡C·í¥H¨F¶V¹L¤¤jªe¤Î«b«Ò§Q±Ú¦a°Ï®É¡A¯Ï¨º±Ð®{´¿Àµ¨D¥L©~¯d¸Ó¦a¡C ¥H¨FÂ÷¶}¤F¯Ï¨º±Ðªº«H®{¡A«e©¹ªü¤OÂĦa°Ïªº¶®¥Ì®³´µ©M±Cùªù±Ð¤h¬ãŪ¡m³ªû¸g¡n¡AɧUë§i¤§¤OÂåªv¯e¯f¡A¦P®É¦V¤H̶}¥Ü¡AÁ¿¸Ñ¯«¸tªº¸g¨å¡A¨Ã¥B±q¤H¨¤WÅX¨«¨Ìªþªº¨¸ÆF¡A¨Ï¤H«ì´_¤HºA¡C ¸tªÌ¥H¨F¦b¶®¥Ì¯Ç´µ¡B©Ô¤ã®æ¨½«¢¡B¨©¯Ç©Ô´µ¥H¤Î¨ä¥L¸t°ì«×¹L¤»¦~®É¥ú¡C¤H¤H¬Ò·R¥H¨F¡C¥L»P§pªÙ¥H¤Îºªûùµ¥¸û§C¶¥¯Åªº¤H¬Û³B¿Ä¬¢¡A¨Ã±Ð¾É¥L̸t¨å¸g¸q¡C¥H¨F¹ï¥LÌ»¡¡G¡y¤£n½¤«ô°¸¹³¡A¦]¬°¥L̤£·|Å¥§A©Ò¨¥¡A¤£n°g«H¨Ï§A»~¤Jª[³~ªº¸g¨å¡F¤£n¦Û¥H¬°Àu¶V©ó¥L¤H¡F¤£¥i«V°d¾F©~¡FnÀÙ³h§ß®z¡F¤£¥i¹ï¥ô¦ó¤H¦³¨¸¦æ¡C¡z ±Cùªù±Ð¤h©Mx¤h¶¥¯Åªº¤H¡AÅ¥¨ì¥H¨F¦V§pªÙ¤Îºªûù¶¥¯Å©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦³¹H¥L̪º³W©w¡A«K¨M©w¸m¤§©ó¦º¦a¡C¦ý¥H¨F±µ¨ìºªûù¶¥¯Å¤§¤Hªº³q·³ø«H¡A«K©ó©]¶¡®¨µMÂ÷¶}¤F¡C¨ì¹F¤s°Ï¤§«á¡A«K¦b£¾è®{³oÓ¦ò±Ð®{©Ò¦b¦a©w©~¤U¨Ó¡A³oùØ«K¬O°¶¤jªºÄÀ{¦È¥§¦ò½Ï¥Í¤§¦a¡C ¦bºë³q¤Ú§Q»y¤§«á¡A¥H¨F«K°`¨P¤O©ó¬ã²ß½Ñ¨÷¯«¸tªº¸g¨å¡C¤»¦~¥H«á¡A¥H¨F«K¯à§¹¥þ»â®©³o¨Ç¯«¸tªº¸g¨÷¤F¡C¥H¨F¦b¤Ü¤»·³®ÉÂ÷¶}¤F¦L«×¡A¦^µ{¤¤¥L¸g¹Lªü´I¦½¡Bªi´µ¡B§Æþ©M®J¤Î¡C¸tªÌ¥H¨F¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z®É¡A±Nªñ¤T¤Q·³¡C¥L¦b¨ºùؤ@«°¤S¤@«°¦a¦V½a¤H¶Ç´ºÖµ¡A¨Ã¥B«Å§i¤W«Ò°êªº¨ÓÁ{¡C ù°¨Á`·þ§Æ«ß¦]¬°®`©È¸tªÌ¥H¨F¹ª°Ê¥Á²³¤Ï¹ï·í§½¡A¦Ó¦¨¬°¥H¦â¦C¤ý¡A©ó¬O±N¥L¶e®·¡BºÊ¸T¡B¬I¦D¡A¨Ã¥B¼f§P¡CÁ`·þ¤U¥O¤h§L¦¬©ã¥H¨F¤Î¥t¥~¨âÓ±jµs¡A§â¥Ḻa¨ì¦æ¦Dªº¦a¤è¡A¨Ã¦b¨ºùاâ¥LÌ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©ó¬O¤j¦a¾_°Ê¡A¤W¤Ñú¸¹¡C¦]¬°¦b¥H¦â¦C¤§¦aµo¥Í¤@©v¤j¸o´c¡C¥Ļâ¦t©z¸tÆF¬°¬IºÖ¸U¥Á¦ÓÂà¥Í¬°¤H¡A°¶¤j§¹µ½¤½¥¿ªº¥H¨F¬I¦D§é¿i¡A¨Ã¥[¥H³B¨M¡C ¦Ü¦¹¡A¥ÃùÚ¸tÆFªº¤H¥@¤Æ¨¡A¬°¤F¬I·R¤HÃþ¦Ó§Ô¨ü·¥¤jµhW¤§«á¡A«Kµ²§ô¤F¦¹¹Ð¥@ªº¥Í©R¡C ³o¤@¬q¥j¤Ú§Q¤å¤â½Z¥¿¦nÀ±¸É¤F¸t¸g¤¤C¿q¥¢Âܪº·³¤ë°O¿ý¡A¦b¯«¾Ç¤Wªºµo²{·¥¬°¬Ã¶Q¡C¦Ó¥B¤]¶ñ¥R¤F°¨¤ÓºÖµ¤¤´£¨ìªF¤è¤T³Õ¤h¡]¤T¦ì¸tªÌ¡^«e¨Ó½¤«ôªì¥ÍC¿q¤§«áªº¤@¨Ç±`²z§PÂ_¡C«ö·Ó±`²z¡AªF¤è¤T³Õ¤h¨Ó«ô¨£¸tÀ¦C¿q®É¡A¤@©w·|¦V¬ù·æ©M°¨§Q¨È³ø¤W©m¦W¡B¨¤À¤Î©Ò¦íªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¥i¯àªí¥ÜÄ@·N¨£¨ìªø¤j«áªºC¿q¡C C¿qªø¤j«á¡AÀ³¸Ó·|±q¤÷¥À¤f¤¤Å¥¨ì³o¨Ç¨Æ¡A¤ß¤¤·P©À¤§¾l¥²µM·Q¦^³X¤T³Õ¤h¡A¥H³ø¨ä²±±¡¡A¤F¨ä¤ßÄ@¡C©Î³\¡A³o¬q¦^³X´Á¶¡¡A´N¬O¸t¸g°O¸üC¿q¥Í¥¤¤©Ò¯Êªº18¦~§a¡I¦Ó¥B¡A¡uC¿q¡v©M¡u¥H¨F¡v¨â¤Hªº¦W¦rµoµ·¥¬°¬Ûªñ¡C ¦L«×·s¼w¨½¥«¦ò±Ð¤¤¤ß²z¨Æªø¸t±Ó·þ¡D¹F¼¯¥Ë©Ô¡]Venerable Ventu Dharmawara¡^´¿¿Ë²´¨£¹L¥j¤Ú§Q»y쥻¡A©M¦èÂäåĶ¥»¤§¦³Ãö¸tªÌ¥H¨Fªº¥Í¥¤å¥ó¡A¥L»¡¡G¡u»·¦b§Ú«ô³X¦èÂæ賡¡A¤]´N¬O©Ô¹F§Jªº»®»e´µ«ý¤Ú¤§«e¡A§Ú´Nª¾¹DC¿q¨Ó³X¦L«×¤§¨Æ¡C·í§Ú¥h¸Ó¦a®É¡A§Ú°µ¤F¤@¨Ç¦³Ãö¦¹¶µ¨Æ¹êªº½Õ¬d¤u§@¡A§Ú´¿³Q¥Ü¥H¼g¦b¾ì¾ð¥Ö»s¦¨ªº¶Ç²Î¯È±i¤Wªº°O¨Æ¡A¥¦¦³¤Ú§Q¤å¥»¥H¤Î¦èÂäåĶ¥»¨âºØ¡A¤º®e»¡¨ìC¿qºë³q¦ò±Ð±Ð¸q¡A¥H¤Î¦L«×±Ð¤W¼³¡¤Àªº±Ð¸q¡C¡v ¥Ñ³o¨Ç·sµo²{¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¸t¸gùØC¿q¥¢ÂÜ18¦~·³¤ë¡Aªº½T¬O¦bªF¤è«×¹Lªº¡A¤]¦]¦¹¡A¤~¨¬¥H³ê¿ôªF¦è¤è¤HÃþªº¯«¸t·NÃÑ¡C¥i±¤³o¨Ç¬Ã¶Q°O¸ü©ó¤½¤¸325¦~¡A§g¤h©Z¤B¤j«Ò¥l¶°¦U¦a300¦h¦W¥D±Ð¦b¥§¦è¨È¶}¤F¤@¦¸¥þ°ò·þ±Ð¤j·|®É¡A¬°¤F¬Y¨Ç¬Fªv²z¥Ñ¥H¤Î©v±Ð¨î«×¤Æ¡A§â¸t¸g°µ¤F¥þ±§R§ï¡A¨ÃµI·´¤j§åÃö©óC¿q¾ú¥vªº¸ê®Æ¡A¥H¦Üª½¨ì1970¦~¥N¡A¤~¦b¨ä¥L¥j¥N¤â½Z¤¤µo²{C¿q¥Í¥¬ö¿ý¡A§_«h±N¦¨¬°¥ÃùÚ¤§Á¼¡C ¬ã¨s¾ÇªÌ»¡¹L¡G¡uÆF»î¤§¾É®v¥H¤Î¤j´¼¤§ÆFªÌ¡A±q¦ó³BÀò±o¥L̪º´¼¼z¡H³o¨Ç´¼¼z¦ü¥G±q¡y¶W¶V®ÉªÅ¤§³B¡z¬B¨ú¦Ó±o¡C¬O§_¥@¤W¤§¸t¤H¤Î¤ßÆF¾Ç®a©Ò¿×ªºAkashic¬ö¿ý¡A¬O¤@ºØ³sÄò¬ö¿ý¤HÃþ¹Ð¥@¸gÅ窺¦t©z¹q¸£¡H¶È¦³¤Ö¼Æ¶W¤Z¤§¯S®í¤Hª«¯à»P¤§¥æ·P½Õ©M¡H¾Ú»¡³o¨Ç¥Ã¤£¦´Ãaªº¬ö¿ý¦s¦b©ó¶W¶V®ÉªÅ¬Y³Bªº¦t©z¤ßÆFùØ¡C¡v ¥»®Ñ»{¬°³oÓ»¡ªk§¹¥þ¥¿½T¡Aªº½T¦bElohim¬P²y¤W¬O¦³¤@Ó¶W¯Å¹q¸£¡A°O¿ýµÛ©Ò¦³³Qcloneªº¦a²y¤Hªº¦æ¬°¡A±N¨Ó¥¦·|¬£¤W¥Î³õ¡A¬D¿ï¤Q¥|¸U¥|¤d¦ì§¹¥þ¬Û«HElohim¬O¦a²y¤Hªº³Ð³yªÌ²z½×ªº¡u¥þ«HªÌ¡v¨ìElohim¬P¥h¡A¨º®É¦a²y·|·´·À¡A¦Ó³o¨Ç¥þ«HªÌ¦b¨º¨à¹LµÛ¤Ñ°ó¯ëªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·----¥Ã¥Í¡I ¡uAkashic¬ö¿ý¡v©{¦p¹D±Ð©Ò»¡ªº¡u¥Í¦ºÃ¯¡v¡A¨Æ¹ê¤W¬Oªº½T¦s¦b©ó¦t©z¬Y³B¡Aµ´¤£¬O©v±Ð°g«H¡C¥»®Ñ¹ï¸t¸g¯u¬Û©Ò°µªº¥þ·s´¦¥Ü¡Aµ´¤£¬O¤Ñ°¨¦æªÅªº¤]«D¦k·Q¦¡ªº¡A¨ä«H®§¤]¬O¨Ó¦Û©ó¦t©z¬Y³B¡A¥H¤W³o¨Ç´¦¥Ü¡A°ß¦³°ª´¼¼zªº¦a²y¤H¤~¯à²`²`Åé·|¡C §Ú̱N¥H¨Fªº¨ÆÂݿĤJ°¨¤ÓºÖµ¤§¤¤¡A¤~¯à°÷¡u§¹¾ã¡v¦aŪ¥XC¿qªº¤@¥Í¨ÆÂÝ¡A§_«h¡A³Ì«nªº«C¦~®É´Á¦¨¬°¥¼ª¾ªº¯Ê¤f¡A¹ï©ó¦t©z¯u²z¬OµLªk¯u¥¿»â®©ªº¡C |